Саҳиҳул Бухорий — 1446-ҳадис

Закот китоби · Закот ва садақада қанча берилади

1446-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Закот китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ بُعِثَ إِلَى نُسَيْبَةَ الأَنْصَارِيَّةِ بِشَاةٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ مِنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ لاَ إِلاَّ مَا أَرْسَلَتْ بِهِ نُسَيْبَةُ مِنْ تِلْكَ الشَّاةِ فَقَالَ ‏"‏ هَاتِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"‏‏.‏

Аҳмад ибн Юнус бизга айтди: Абу Шиҳоб бизга айтди, Холид Ҳаззўдан, у Ҳафса бинти Сириндан, у Умму Атийя розияллаҳу анҳодан: У деди: Нусайба Ансорияга бир қўй юборилди, у ундан Оиша розияллаҳу анҳога (бир оз) юборди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сизларда бирор нарса борми?» дедилар. Мен: ‹Йўқ, фақат Нусайба ўша қўйдан юборган нарса(бор)› дедим. У зот: «Келтир, у (садақа) ўз ўрнига етиб бўлди (энди бизга ҳалол ҳадядир)» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1494-ҳадисЗакот китоби

Сизларда бирор нарса борми? У (садақа) ўз ўрнига етиб бўлди (энди бизга ҳалол)

Саҳиҳул Бухорий, 2579-ҳадисСовға китоби

Сизларда бирор нарса (таом) борми? У ўз мақсадига (садақа ўрнига) етиб бўлди (энди бизга ҳадя)

Саҳиҳи Муслим, 2490-ҳадисЗакот китоби

Сизларда бир нарса борми? Йўқ; фақат Нусайба (Умм Атия) бизга — сиз унга юборган қўйдан (бир нарса) юборди Албатта у ўз мақсадига (ўрнига) етди

Сунани Насоий, 4345-ҳадисОв ва сўйиш китоби

Буни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан сўрасак эди, Яхши қилибсизлар, Унинг гўштидан бирор нарса қолдими? Ҳа, Бизга ҳам беринг,

Сунани Насоий, 2324-ҳадисРўза китоби

Сизларда нонушта (учун бирор нарса) борми? Йўқ, Мен рўзадорман, Сизларда бирор нарса борми? Ҳа, бизга ҳайс ҳадя қилинди, (Аммо) мен рўза тутмоқчи бўлиб тонгни қаршиладим,

Саҳиҳул Бухорий, 1733-ҳадисҲаж китоби

У бизни (йўлда) ушлаб қолувчимизми? (Бўлмаса) чиқинглар