حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَقَالَ " عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ". قَالَتْ لاَ، إِلاَّ شَىْءٌ بَعَثَتْ بِهِ أُمُّ عَطِيَّةَ مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بُعِثَ إِلَيْهَا مِنَ الصَّدَقَةِ. قَالَ " إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ".
Бизга Муҳаммад ибн Муқотил Абулҳасан ривоят қилди, бизга Холид ибн Абдуллаҳ хабар берди, у Холид Ҳаззодан, у Ҳафса бинти Сириндан, у Умм Атийядан, у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Оишанинг (розияллаҳу анҳо) ҳузурига кириб: «Сизларда бирор нарса (таом) борми?» деди. У: Йўқ, фақат Умм Атийя юборган нарса — унга садақадан юборилган қўй(гўшти)дан — бор, деди. У: «У ўз мақсадига (садақа ўрнига) етиб бўлди (энди бизга ҳадя)», деди.