حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ} عَمَدْتُ إِلَى عِقَالٍ أَسْوَدَ وَإِلَى عِقَالٍ أَبْيَضَ، فَجَعَلْتُهُمَا تَحْتَ وِسَادَتِي، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ فِي اللَّيْلِ، فَلاَ يَسْتَبِينُ لِي، فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّمَا ذَلِكَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ ".
Ҳажжож ибн Минҳол бизга айтди: Ҳушайм бизга айтди: Ҳусайн ибн Абдурраҳмон менга хабар берди, Шаъбийдан, у Адий ибн Ҳотам розияллаҳу анҳудан: У деди: ‹‹Ҳатто сизларга оқ ип қора ипдан ажраб (равшан) бўлгунча›› (ояти) нозил бўлганида, мен бир қора ип(арқон)га ва бир оқ ип(арқон)га аҳамият бердим ва уларни ёстиғим остига қўйдим, тунда қараб турар эдим, аммо менга (улар) равшан бўлмас эди. Мен эрта тонгда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга бориб, буни унга зикр қилдим. У зот: «У фақат туннинг қоралиги ва кундузнинг оқлигидир» дедилар.