Саҳиҳул Бухорий — 2066-ҳадис

Савдо-сотиқ китоби · Пок касбдан инфоқ қилиш ҳақидаги оят

2066-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Савдо-сотиқ китоби

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ، فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ ‏"‏‏.‏

Яҳё ибн Жаъфар менга айтди: Абдурраззоқ бизга айтди, Маъмардан, у Ҳаммомдан: У деди: Мен Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳуни (эшитди), у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У зот: «Аёл эрининг касбидан — унинг буйруғидан бошқача (рухсатсиз, лекин одат бўлган) инфоқ қилса, унга (эрига) унинг ярим ажри бор» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2366-ҳадисЗакот китоби

Аёл эрининг уйидан — бузғунчилик қилмаган ҳолда — инфоқ қилса, унга ўз ажри бор; эрига касб қилгани учун шу мисли (ажр); аёлга инфоқ қилгани учун (ажри); хазинадорга ҳам шу каби — уларнинг ажрларидан ҳеч нарса…

Саҳиҳул Бухорий, 1437-ҳадисЗакот китоби

Аёл эрининг таомидан — бузувчи (исрофчи) бўлмаган ҳолда — садақа қилса, унга ўз ажри бор, эрига ҳам у касб қилган нарсаси (сабабли ажр) бор, (таомни) сақловчига ҳам шунга ўхшаш (ажр) бор

Саҳиҳи Муслим, 2364-ҳадисЗакот китоби

Аёл ўз уйининг таомидан — бузғунчилик қилмаган ҳолда — инфоқ қилса, унга инфоқ қилгани учун ажри бор; эрига эса касб қилгани учун ажри бор; хазинадорга ҳам шу каби (ажр); уларнинг бирови бошқасининг ажридан ҳеч…

Саҳиҳул Бухорий, 5360-ҳадисОила нафақаси

Агар аёл эрининг касбидан унинг амрисиз (ҳақиқий эҳтиёжга) сарфласа, унга (эрга) унинг ажрининг ярми (тегишли)

Саҳиҳул Бухорий, 1440-ҳадисЗакот китоби

Аёл эрининг уйидан — бузувчи бўлмаган ҳолда — (кишини) таомлантирса, унга ўз ажри бор, унга (эрига) ҳам мисли (бор), (таомни) сақловчига ҳам шунга ўхшаш (бор). Унга (эрига) касб қилган нарсаси (сабабли), унга…

Сунани Абу Довуд, 1685-ҳадисЗакот китоби

Аёл киши эри уйидан, бузғунчилик қилмаган ҳолда, садақа қилса, унга садақа қилган нарсаси учун ажр бор, эрига эса топгани учун ажр бор, хазиначисига ҳам шунга ўхшаш ажр бор. Уларнинг бирортаси бошқасининг…