حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ، فَقَالُوا صَلِّ عَلَيْهَا. فَقَالَ " هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ". قَالُوا لاَ. قَالَ " فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا ". قَالُوا لاَ. فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى، فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، صَلِّ عَلَيْهَا. قَالَ " هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ". قِيلَ نَعَمْ. قَالَ " فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا ". قَالُوا ثَلاَثَةَ دَنَانِيرَ. فَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّالِثَةِ، فَقَالُوا صَلِّ عَلَيْهَا. قَالَ " هَلْ تَرَكَ شَيْئًا ". قَالُوا لاَ. قَالَ " فَهَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ". قَالُوا ثَلاَثَةُ دَنَانِيرَ. قَالَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ". قَالَ أَبُو قَتَادَةَ صَلِّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَعَلَىَّ دَيْنُهُ. فَصَلَّى عَلَيْهِ.
Бизга Маккий ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Язид ибн Абу Убайд ривоят қилди, у Салама ибн Акваъдан (розияллаҳу анҳу), у деди: Биз Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдида ўтирган эдик, шу пайт бир жаноза келтирилди. Улар: Унга (жаноза) намозини ўқиб бер, дедилар. У деди: «Унинг устида қарз борми?» Улар: Йўқ, дедилар. У деди: «У бирор нарса (мол) қолдирдими?» Улар: Йўқ, дедилар. У унга намоз ўқиди. Сўнг бошқа бир жаноза келтирилди. Улар: Ё Расулуллаҳ, унга намоз ўқиб бер, дедилар. У деди: «Унинг устида қарз борми?» Айтилди: Ҳа. У деди: «У бирор нарса қолдирдими?» Улар: Уч динор, дедилар. У унга намоз ўқиди. Сўнг учинчиси келтирилди. Улар: Унга намоз ўқиб бер, дедилар. У деди: «У бирор нарса қолдирдими?» Улар: Йўқ, дедилар. У деди: «Унинг устида қарз борми?» Улар: Уч динор, дедилар. У деди: «Шериқингизга (ўзингиз) намоз ўқинглар». Абу Қатода деди: Унга намоз ўқиб бер, ё Расулуллаҳ, унинг қарзи менинг зиммамда. Шунда у унга намоз ўқиди.