Саҳиҳул Бухорий — 2341-ҳадис

Деҳқончилик китоби · Саҳобаларнинг экин ва мева улашиши

2341-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Деҳқончилик китоби

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانُوا يَزْرَعُونَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ‏"‏‏.‏

Бизга Убайдуллаҳ ибн Мусо ривоят қилди, бизга Авзоий хабар берди, у Атодан, у Жобирдан (розияллаҳу анҳу), у деди: Улар (ерни) учдан бир, чорак ва ярмига экардилар. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Кимнинг ери бўлса, уни (ўзи) эксин ёки уни (биродарига бепул) берсин, агар қилмаса, ерини ушлаб турсин». Робиъ ибн Нофеъ Абу Тавба деди: Бизга Муовия ривоят қилди, у Яҳёдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Кимнинг ери бўлса, уни эксин ёки уни биродарига берсин, агар бош тортса, ерини ушлаб турсин».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2340-ҳадисДеҳқончилик китоби

Кимнинг ери бўлса, уни (ўзи) эксин ёки уни (биродарига бепул) берсин, агар қилмаса, ерини ушлаб турсин Кимнинг ери бўлса, уни эксин ёки уни биродарига берсин, агар бош тортса, ерини ушлаб турсин

Саҳиҳул Бухорий, 2632-ҳадисСовға китоби

Кимнинг ери бўлса, уни (ўзи) эксин ёки уни биродарига (бепул) берсин, агар бош тортса, ерини ушлаб турсин

Саҳиҳи Муслим, 3931-ҳадисСавдо китоби

Кимнинг ери бўлса, уни эксин ёки уни биродарига (бепул) берсин; агар унамаса, ерини (ўзида) ушлаб турсин

Саҳиҳи Муслим, 3925-ҳадисСавдо китоби

Кимнинг ери бўлса, уни эксин; агар уни экмаса, уни биродарига (бепул) берсин; агар уни биродарига бермаса, уни (ўзида) ушлаб турсин

Саҳиҳи Муслим, 3924-ҳадисСавдо китоби

Кимнинг ери бўлса, уни эксин ёки уни биродарига ҳайдатсин (эктирсин); акс ҳолда, уни (бўш) қўйиб қўйсин

Саҳиҳи Муслим, 3918-ҳадисСавдо китоби

Кимнинг ортиқча ери бўлса, уни эксин ёки биродарига (бепул) берсин; агар унамаса, ерини (ўзида) ушлаб турсин