Саҳиҳул Бухорий — 2432-ҳадис

Топилган нарсалар (луқата) · Йўлда хурмо топилса

2432-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Топилган нарсалар (луқата)

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لأَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِي، فَأَجِدُ التَّمْرَةَ سَاقِطَةً عَلَى فِرَاشِي فَأَرْفَعُهَا لآكُلَهَا، ثُمَّ أَخْشَى أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً فَأُلْفِيَهَا ‏"‏‏.‏

Ва бизга Муҳаммад ибн Муқотил ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ хабар берди, бизга Маъмар хабар берди, у Ҳаммом ибн Мунаббиҳдан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан, у деди: «Мен аҳлимнинг олдига қайтаман, тўшагимга тушиб турган бир хурмони топаман, уни ейиш учун оламан, сўнг унинг садақа бўлишидан қўрқиб, уни ташлаб юбораман».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2476-ҳадисЗакот китоби

Албатта мен ўз аҳлимга қайтаман ва тўшагимга — ёки: уйимда — тушиб ётган бир дона хурмони топаман, кейин уни егани оламан; кейин унинг садақа — ёки: садақадан — бўлишидан қўрқиб, уни ташлаб юбораман.

Саҳиҳи Муслим, 2477-ҳадисЗакот китоби

Аллаҳга қасам, албатта мен ўз аҳлимга қайтаман ва тўшагимга — ёки: уйимда — тушиб ётган бир дона хурмони топаман, кейин уни егани оламан; кейин унинг садақа — ёки: садақадан — бўлишидан қўрқиб, уни ташлаб…

Саҳиҳул Бухорий, 2055-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Агар садақа(дан) бўлиши (хавфи) бўлмаганида, мен уни ер эдим Мен тўшагимда тушиб қолган бир дона хурмони топаман (лекин садақа бўлишидан қўрқиб емайман)

Сунани Абу Довуд, 789-ҳадисНамоз китоби

Мен намозга тураман ва уни чўзишни хоҳлайман, бас, чақалоқнинг йиғисини эшитаман ва онасига машаққат қилишни ёқтирмай намозни қисқартираман.

Саҳиҳи Муслим, 4979-ҳадисОв ва таом

Итимни қўйиб юбораман, сўнг итим билан бирга (ўлжани) олган бошқа бир итни топаман, қайси бири олганини билмайман Унда ема, чунки сен ўз итинг учун (Аллаҳнинг исмини) айтгансан, бошқаси учун айтмагансан

Сунани Абу Довуд, 259-ҳадисТаҳорат китоби

Мен ҳайзли ҳолатимда суякдаги гўштни ер эдим, сўнг уни Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васалламга берардим, у киши мен оғиз урган жойга оғизларини қўярдилар. Ичимлик ичиб, уни уларга узатардим, у киши мен…