Саҳиҳул Бухорий — 2443-ҳадис

Зулм китоби · Биродарингга ёрдам бер

2443-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Зулм китоби

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا ‏"‏‏.‏

Бизга Усмон ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Ҳушайм ривоят қилди, бизга Убайдуллаҳ ибн Абу Бакр ибн Анас ва Ҳумайд Тавиил хабар берди, улар Анас ибн Моликни (розияллаҳу анҳу) шундай деяётганини эшитдилар: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Биродарингга — золим бўлса ҳам, мазлум бўлса ҳам — ёрдам бер».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2444-ҳадисЗулм китоби

Биродарингга — золим бўлса ҳам, мазлум бўлса ҳам — ёрдам бер Унинг икки қўлидан ушлаб (зулмдан) тўсасан

Саҳиҳи Муслим, 2347-ҳадисЗакот китоби

Сизлардан ким дўзахдан — гарчи бир бўлак хурмо билан бўлса ҳам — ўзини тўсишга (сақлашга) қодир бўлса, қилсин

Сунани Термизий, 2255-ҳадисФитналар китоби

Биродарингга — золим бўлсин, мазлум бўлсин — ёрдам бер, Ё Расулуллаҳ, мазлум бўлса унга ёрдам бердим; аммо золим бўлса унга қандай ёрдам бераман? Уни зулмдан тўсасан, мана шу унга ёрдам беришингдир,

Саҳиҳул Бухорий, 1417-ҳадисЗакот китоби

Дўзахдан сақланинг, гарчи ярим дона хурмо билан бўлса ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6023-ҳадисОдоб китоби

Дўзахдан сақланинглар — ярим хурмо (садақаси) билан бўлса ҳам; агар топмасангиз, яхши сўз билан (бўлса ҳам)

Сунани Насоий, 2553-ҳадисЗакот китоби

Ярим хурмо билан бўлса-да, ўзингизни дўзахдан сақланг. Агар буни топа олмасангиз, яхши сўз билан (бўлсин),