حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ ". قَالُوا ثُمَّ مَنْ قَالَ " مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ ".
Бизга Абулямон ривоят қилди, бизга Шуайб хабар берди, у Зуҳрийдан, у деди: Менга Ато ибн Язид Лайсий ривоят қилди: Абу Саид Худрий (розияллаҳу анҳу) унга ривоят қилди, у деди: Айтилди: Ё Расулуллаҳ, одамларнинг қайсиси афзал? Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аллаҳ йўлида ўз жони ва моли билан жиҳод қилувчи мўмин», деди. Улар: Сўнг ким? деди. У: «Тоғ дарасидаги бир дарада Аллаҳдан қўрқиб, одамларни ўз шаридан (ёмонлигидан) тарк этадиган (сақлайдиган) мўмин», деди.