Саҳиҳул Бухорий — 2794-ҳадис

Жиҳод китоби · Аллаҳ йўлида эртаю кеч юришнинг фазилати

2794-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الرَّوْحَةُ وَالْغَدْوَةُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏‏.‏

Бизга Қабиса ривоят қилди, бизга Суфён ривоят қилди, у Абу Ҳозимдан, у Саҳл ибн Саъддан (розияллаҳу анҳу), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан, у деди: «Аллаҳ йўлида бир кечқурун ва бир эрталаб (йўл юриш) — дунё ва ундаги нарсалардан афзалдир».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3118-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳ азза ва жалла йўлида эрталабки ёки кечки бир (қисқа) юриш дунёдан ва ундаги (барча) нарсадан афзалдир,

Саҳиҳул Бухорий, 2792-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб (йўл юриш) ёки бир кечқурун (йўл юриш) — дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир

Сунани Термизий, 1649-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб ёки бир кечки (юриш) дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир,

Саҳиҳи Муслим, 4873-ҳадисҲукумат китоби

Аллаҳ йўлида бир тонгги ёки бир кечки юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир

Саҳиҳи Муслим, 4875-ҳадисҲукумат китоби

Аллаҳ йўлида бир тонгги ёки бир кечки юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир.

Сунани Термизий, 1648-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб (юриш) дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир, жаннатдаги бир қамчи ўрни эса дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир,