حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَدِمْتُ مِنْ سَفَرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ". صِرَارٌ مَوْضِعٌ نَاحِيَةً بِالْمَدِينَةِ.
Абул-Валид бизга айтди, Шуъба бизга айтди, Муҳориб ибн Дисордан, Жобирдан, у деди: Мен бир сафардан келдим. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Икки ракат намоз ўқи», деди. Сирор — Мадина томонидаги бир жой.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бир сафарда эдим. Мадинага келганимизда, у менга: «Масжидга кир ва икки ракат намоз ўқи», деди.
Мен холам Маймунанинг ҳузурида қолдим. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам кечаси туриб намоз ўқиди ва ўн уч ракат ўқиди, улардан иккитаси фажр намози эди. Мен унинг ҳар ракатдаги қиёмини «Ё айюҳал-муззаммил»…
Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Минода намоз ўқидим; одамлар энг тинч ва энг кўп бўлган пайтда (у намозни) икки ракат (қилдилар). Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Минода икки ракат, Абу Бакр…
Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ўн ракатни ёдлаб олдим: пешиндан олдин икки ракат, ундан кейин икки ракат, шомдан кейин уйида икки ракат, хуфтондан кейин уйида икки ракат, ва субҳ намозидан олдин икки ракат…
Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ўн ракатни ёдлаб олдим: пешиндан олдин икки ракат, ундан кейин икки ракат, шомдан кейин уйида икки ракат, хуфтондан кейин уйида икки ракат, ва субҳ намозидан олдин икки ракат…
у шундай дерди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам мендан бир туяни икки вуқия ва бир дирҳамга — ёки икки дирҳамга — сотиб олди. У Сирорга келганида, бир сигирни (сўйишни) буюрди, у сўйилди ва ундан едилар.…