حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ يَنْتَضِلُونَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلاَنٍ ". قَالَ فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا لَكُمْ لاَ تَرْمُونَ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَهُمْ قَالَ " ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ ".
Қутайба ибн Саъид бизга айтди, Ҳотам бизга айтди, Язид ибн Абу Убайддан, Салама ибнул-Акваъ розияллаҳу анҳудан, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Аслам (қабиласи)дан ўқ отиб (мусобақалашаётган) бир гуруҳ олдидан ўтди, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Отинглар, эй Исмоил ўғиллари, чунки отангиз ўқчи эди. Мен фалончилар билан биргаман», деди. (У) деди: Шунда икки гуруҳдан бири қўлларини (отишдан) тўхтатди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Нега отмаяпсизлар?», деди. Улар: «Эй Расулуллаҳ, сен улар билан бўлса, қандай отамиз?», дедилар. У: «Отинглар, мен ҳаммангиз билан биргаман», деди.