Саҳиҳул Бухорий — 3424-ҳадис

Пайғамбарлар китоби · Довудга Сулаймоннинг ато этилгани

3424-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарлар китоби

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَحْمِلُ كُلُّ امْرَأَةٍ فَارِسًا يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ‏.‏ فَلَمْ يَقُلْ، وَلَمْ تَحْمِلْ شَيْئًا إِلاَّ وَاحِدًا سَاقِطًا إِحْدَى شِقَّيْهِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ قَالَهَا لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قَالَ شُعَيْبٌ وَابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ‏"‏ تِسْعِينَ ‏"‏‏.‏ وَهْوَ أَصَحُّ‏.‏

Холид ибн Махлад бизга айтди, Муғира ибн Абдураҳмон бизга айтди, Абуз-Зиноддан, Аъраждан, Абу Ҳурайрадан, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан, у деди: «Сулаймон ибн Довуд: ‹Бу кеча мен албатта етмиш аёлни (зиёрат қиламан) айланаман, ҳар бир аёл Аллаҳ йўлида жиҳод қилувчи бир суворий(ни) (ҳомила қилиб) кўтарар›, деди. Шериги (малоика) унга: ‹Иншааллаҳ (де)›, деди. У эса (уни) айтмади. Ва (ҳеч бир аёл) ҳомила кўтармади — фақат биттаси (ҳомила бўлди, у ҳам) бир томони тушган (чала) бола. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Агар у уни (иншааллаҳ) айтганида, улар Аллаҳ йўлида жиҳод қилар эдилар›, деди». Шуъайб ва Ибн Абуз-Зинод: «тўқсон» дедилар — у саҳиҳроқдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2819-ҳадисЖиҳод китоби

Сулаймон ибн Довуд (алайҳимассалом) деди: Мен бу кеча юз аёлни — ёки тўққиз ва тўқсонтани — албатта айланаман (ҳар бирида тунайман), уларнинг ҳар бири Аллаҳ йўлида жиҳод қиладиган бир суворий (отлиқ фарзанд)ни…

Саҳиҳи Муслим, 4286-ҳадисҚасам китоби

Аллаҳнинг пайғамбари Сулаймон ибн Довуд: ‹Албатта бу кеча етмишта хотин билан яқинлик қиламан, уларнинг ҳар бири Аллаҳ йўлида жиҳод қиладиган ўғил туғади› деди. Шериги ёки малоика унга: ‹Иншааллаҳ дегин›…

Саҳиҳи Муслим, 4289-ҳадисҚасам китоби

Сулаймон ибн Довуд: ‹Албатта бу кеча тўқсонта хотин билан яқинлик қиламан, уларнинг ҳар бири Аллаҳ йўлида жиҳод қиладиган отлиқ туғади› деди. Шериги унга: ‹Иншааллаҳ дегин› деди. У эса иншааллаҳ демади. Сўнг…

Сунани Насоий, 3856-ҳадисДеҳқончилик китоби

Сулаймон (алайҳиссалом): ‹Албатта бу кеча тўқсон аёлни айланаман, уларнинг ҳар бири Аллаҳ йўлида жанг қиладиган бир ўғил туғади,› деди. Унга: ‹Иншааллаҳ (Аллаҳ хоҳласа) деб айт,› дейилди. Лекин у айтмади. Сўнг…

Саҳиҳул Бухорий, 7469-ҳадисТавҳид китоби

. У хотинлари(нинг янида) айланди, улардан фақат битта аёл — ярим бола туғди. Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Агар Сулаймон истисно қилганида (‹иншааллаҳ› деса эди), уларнинг ҳар бир аёли…

Сунани Насоий, 3831-ҳадисДеҳқончилик китоби

Сулаймон ибн Довуд (алайҳиссалом): «Албатта, бу кеча тўқсон аёлни айланиб чиқаман, уларнинг ҳар бири Аллаҳ азза ва жалла йўлида жиҳод қиладиган отлиқ фарзанд келтиради, Агар Аллаҳ хоҳласа (деб айт), Агар Аллаҳ…