Саҳиҳул Бухорий — 351-ҳадис

Намоз китоби · Намозда кийим кийиш вожиблиги

351-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ، الْحُيَّضَ يَوْمَ الْعِيدَيْنِ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ عَنْ مُصَلاَّهُنَّ‏.‏ قَالَتِ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِحْدَانَا لَيْسَ لَهَا جِلْبَابٌ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, у деди: бизга Язид ибн Иброҳим, Муҳаммаддан, у Умму Атийядан ривоят қилди, у деди: Биз икки ҳайит куни ҳайздорларни ва парда ортидаги (қиз)ларни чиқаришга буюрилдик — улар мусулмонлар жамоаси ва уларнинг дуосида ҳозир бўлсин; ҳайздорлар эса намозгоҳларидан четда турсин. Бир аёл: «Эй Расулуллаҳ, биздан бирининг жилбоби бўлмаса-чи?» деди. У: «Дугонаси унга ўз жилбобидан кийдирсин,» дедилар. Абдуллаҳ ибн Ражў деди: бизга Имрон ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Сирин ривоят қилди, бизга Умму Атийя ривоят қилди: мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни шу (мазмунда) эшитдим.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2056-ҳадисИкки ҳайит намози

Эй Расулуллаҳ, биримизнинг жилбоби (устки кийими) бўлмаса (қанай)? Синглиси унга ўз жилбобидан кийдирсин

Сунани Термизий, 539-ҳадисИкки ҳайит китоби

Ё Расулуллаҳ, агар унинг жилбоби бўлмаса-чи? Синглиси унга ўз жилбобларидан бирини бериб турсин,

Саҳиҳул Бухорий, 3528-ҳадисПайғамбар ва саҳобалар фазилатлари

Сизлар орасида ўзингиздан бошқа (қабиладан) бирор киши борми? Йўқ, фақат бизнин жиянимиз (синглимизнинг ўғли) бор Қавмнин жияни (синглининг ўғли) улардандир

Саҳиҳи Муслим, 2483-ҳадисЗакот китоби

Бирор таом борми? Йўқ, Аллаҳга қасам, эй Расулуллаҳ, бизда қўйдан бир суякдан бошқа таом йўқ — уни чўрим (собиқ эгаси) садақадан олган эди Уни яқинлаштир (келтир); чунки у ўз мақсадига (ўрнига) етди

Саҳиҳул Бухорий, 3048-ҳадисЖиҳод китоби

Эй Расулуллаҳ, изн бер, жиянимиз Аббоснинг фидясини (тўлашни) тарк этайлик (уни бепул озод қилайлик) Ундан (фидядан) бир дирҳамни ҳам қолдирманглар

Сунани Термизий, 1315-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Эй таом эгаси, бу нима? Унга ёмғир тегди, эй Расулуллаҳ, Уни одамлар кўриши учун таомнинг устига қўймадингми? Ким алдаса, у биздан эмас, Алдаш ҳаром,