حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ أَحَدَ شِقَّىْ ثَوْبِي يَسْتَرْخِي إِلاَّ أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكَ لَسْتَ تَصْنَعُ ذَلِكَ خُيَلاَءَ " قَالَ مُوسَى فَقُلْتُ لِسَالِمٍ أَذَكَرَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ قَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ ذَكَرَ إِلاَّ ثَوْبَهُ.
Муҳаммад ибн Муқотил бизга айтди, Абдуллаҳ бизга хабар берди, Мусо ибн Уқба бизга хабар берди, Солим ибн Абдуллаҳдан, Абдуллаҳ ибн Умар розияллаҳу анҳумодан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Ким ўз кийимини кибр (манманлик) билан судраса, Аллаҳ қиёмат куни унга қарамайди». Абу Бакр: «Менинг кийимимнинг бир томони осилиб (тушиб) кетади, фақат мен уни (вақти-вақтида) ушлаб турсам(гина тўғри туради)», деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сен буни кибр билан қилмайсан», деди. Мусо деди: Мен Солимга: «Абдуллаҳ ‹ким ўз изорини судраса› деб айтдими?», дедим. У: «Мен уни фақат ‹кийимини (савбаҳу)› деб айтганини эшитдим», деди.