Саҳиҳул Бухорий — 4190-ҳадис

Ғазотлар китоби · Ҳудайбия жанги

4190-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ғазотлар китоби

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ ‏{‏أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ‏}‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ فَاحْلِقْ، وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً ‏"‏‏.‏ قَالَ أَيُّوبُ لاَ أَدْرِي بِأَىِّ هَذَا بَدَأَ‏.‏

Сулаймон ибн Ҳарб бизга айтди, Ҳаммод ибн Зайд бизга айтди, у Айюбдан, у Мужоҳиддан, у Ибн Абу Лайлодан, у Каъб ибн Ужра розияллаҳу анҳудан: У айтди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Ҳудайбия замонида менинг олдимга келди, битлар юзимга тўкилаётган эди. У деди: «Бошингдаги ҳашаротлар (битлар) сени озорлаяптими?» Мен: «Ҳа» дедим. У деди: «Сочингни ол ва уч кун рўза тут, ёки олти мискинга таом бер, ёки бир қурбонлик сўй.» Айюб деди: «Қайси биридан бошлаганини билмайман.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2877-ҳадисҲаж китоби

Бошинг ҳашоратлари (битлари) сени азият беряптими? Ҳа Ундай бўлса, (сочни) қирдир ва уч кун рўза тут ёки олти мискинга таом бер ёки бир қурбонлик сўй Бас мен у (қайси бирини) билан бошлаганини билмайман

Саҳиҳул Бухорий, 1814-ҳадисҲаждан тўсилганлар

Эҳтимол, ҳашаротларинг (битларинг) сенга озор бераётгандир? Бошингни олдир ва уч кун рўза тут, ёки олти мискинни таомлантир, ёки бир қўй (билан) қурбонлик қил

Саҳиҳул Бухорий, 5703-ҳадисТиббиёт китоби

Бошингдаги ҳашаротлар (бит) сени безовта қиляптими? Бас, (бошингни) қирдир ва уч кун рўза тут, ёки олти (мискинни) тўйдир, ёки бир қурбонлик сўй

Саҳиҳи Муслим, 2882-ҳадисҲаж китоби

Бошинг ҳашоратлари сени азият бердими? Ҳа Бошингни қирдир, кейин қурбонлик (қилиб) бир қўй сўй ёки уч кун рўза тут ёки олти мискинга хурмодан уч сў таом бер

Саҳиҳул Бухорий, 1815-ҳадисҲаждан тўсилганлар

Ҳашаротларинг сенга озор бераяптими? Бўлмаса, бошингни олдир Олдир Уч кун рўза тут, ёки олти (мискин) орасида бир фарак (ўлчов таом) тасаддуқ қил, ёки осон топилган нарса (билан) қурбонлик қил

Сунани Термизий, 953-ҳадисҲаж китоби

Бу ҳашаротларинг сенга азоб беряптими? Ҳа, Сочингни қириб ташла ва олти мискинга бир фарақ таом бер, Ёки уч кун рўза тут, ёки бир қурбонлик сўй. Ёки бир қўй сўй,