حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَزَادَ، قَالَتْ عَائِشَةُ لَدَدْنَاهُ فِي مَرَضِهِ فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ لاَ تَلُدُّونِي فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ. فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ " أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي ". قُلْنَا كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ. فَقَالَ " لاَ يَبْقَى أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ إِلاَّ لُدَّ ـ وَأَنَا أَنْظُرُ ـ إِلاَّ الْعَبَّاسَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ ". رَوَاهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Али бизға айтди, Яҳё бизға айтди ва зиёда қилди: Оиша айтди: Биз уни касаллигида (оғзига дори) ладд қилдик (зўрлаб томиздик). У бизга «мени ладдламанг» деб ишора қила бошлади. Биз: «Беморнинг дори ёқтирмаслигидир» деб (ўйлдик). У ўзига келганида деди: «Мен сизларни мени ладдламасликка ман қилмадимми?» Биз: «Беморнинг дори ёқтирмаслиги (деб ўйладик)» дедик. У деди: «Уйда ҳеч ким қолмасин, илла ладдлансин — мен қараб турганимда — Аббосдан бошқа, чунки у сизлар билан ҳозир бўлмади.» Буни Ибн Абуз-Зинод Ҳишомдан, у отасидан, у Оишадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди.