حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ ـ وَهْىَ عَمَّةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ، فَطَلَبَ الْقَوْمُ الْقِصَاصَ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْقِصَاصِ. فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ لاَ وَاللَّهِ لاَ تُكْسَرْ سِنُّهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ ". فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَقَبِلُوا الأَرْشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ ".
Муҳаммад ибн Салом менга айтди, ал-Фазорий бизга хабар берди, у Ҳумайддан, у Анас розияллаҳу анҳудан: У айтди: ар-Рубаййиъ — у Анас ибн Моликнинг аммаси — Ансордан бир чўрининг тишини синдирди. Қавм қасос талаб қилди. Улар Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиға келдилар, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам қасосга буюрди. Анас ибн Моликнинг амакиси Анас ибн ан-Надр деди: «Йўқ, валлаҳи, унинг тиши синдирилмайди, эй Расулуллаҳ.» Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Эй Анас, Аллаҳнинг китоби — қасосдир.» Шунда қавм рози бўлиб, арш (товон)ни қабул қилдилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Аллаҳнинг бандаларидан шундай кишилар борки, агар Аллаҳга қасам ичса, У албатта уни рост чиқарар эди.»