حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ.
Мусаддад, Яҳёдан, у Шуъбадан, у Қатодадан, у Анасдан ривоят қилади: Ой икки бўлакка бўлинди.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ.
Мусаддад, Яҳёдан, у Шуъбадан, у Қатодадан, у Анасдан ривоят қилади: Ой икки бўлакка бўлинди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
у Саъийддан, у Қатодадан, у Анасдан, у Расул соллаллаҳу алайҳи васалламдан иккаласининг ҳадиси маъносида ривоят қилди.
Ҳишом Маъмардан, у Қатодадан, у Анасдан ривоят қилади: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам йўғон (тўла) оёқ-кафтли эдилар.
бизга Имрон ал-Қаттон Қатодадан, у Анасдан ривоят қилди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ибн Умму Мактумни Мадина устига икки марта ноиб (халифа) қилиб қолдирди.
"Одам фарзанди кексаяди, у билан бирга икки нарса кексаяди (кучаяди): мол муҳаббати ва умрнинг узунлиги (орзуси)." Буни Шуъба Қатодадан ривоят қилди.
Мусо ибн Исмоил, Ҳаммомдан, у Қатодадан, у Анасдан ривоят қилади: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг сочлари елкаларига урилар эди.
Ҳажжож ибн Минҳол, Ҳаммомдан, у Қатодадан: Бизга Анас (розияллаҳу анҳу) айтиб берди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам икки оқ-қора, шохли қўчқор билан қурбонлик қилардилар, оёқларини уларнинг ён (бўйин)ларига…