Саҳиҳул Бухорий — 5128-ҳадис

Никоҳ китоби · Никоҳ фақат валий билан бўлади

5128-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Никоҳ китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، ‏{‏وَمَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللاَّتِي لاَ تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ‏}‏‏.‏ قَالَتْ هَذَا فِي الْيَتِيمَةِ الَّتِي تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ، لَعَلَّهَا أَنْ تَكُونَ شَرِيكَتَهُ فِي مَالِهِ، وَهْوَ أَوْلَى بِهَا، فَيَرْغَبُ أَنْ يَنْكِحَهَا، فَيَعْضُلَهَا لِمَالِهَا، وَلاَ يُنْكِحَهَا غَيْرَهُ، كَرَاهِيَةَ أَنْ يَشْرَكَهُ أَحَدٌ فِي مَالِهَا‏.‏

Яҳё, Вакиъдан, у Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Оишадан: «Ва сизларга китобда (Қуръанда) ўқиб берилаётган, сиз уларга белгиланган (ҳақ)ни бермаётган ва уларга уйланишни истаганингиз етим аёллар ҳақида (ўқилган оят)» (ҳақида): У: Бу — бир кишининг ҳузурида бўлган етим қиз ҳақида; эҳтимол у унинг молида шериги бўлади, у эса унга (васий бўлгани учун) энг ҳақлидир. Бас, у унга уйланишни истаб (ёки истамасдан) уни моли учун (бошқага бермай) тўсиб туради, унинг молида бошқа биров шерик бўлишини ёқтирмай, уни бошқа кишига никоҳлаб ҳам бермайди, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам