5342-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Талоқ китоби
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلاَثٍ، إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ، فَإِنَّهَا لاَ تَكْتَحِلُ وَلاَ تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلاَّ ثَوْبَ عَصْبٍ ".
Фазл ибн Дукайн, Абдуссалом ибн Ҳарбдан, у Ҳишомдан, у Ҳафсадан, у Умму Атийядан ривоят қилади: У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирган аёлга уч (кун)дан ортиқ ҳидод тутиши ҳалол эмас, фақат эр учун; чунки у сурма қўймайди ва бўялган кийим киймайди, фақат асб (ямандаги) кийимини (кияди)» дедилар, деди.