حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ، وَكَانَ لَهُ غُلاَمٌ لَحَّامٌ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي أَصْحَابِهِ، فَعَرَفَ الْجُوعَ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَهَبَ إِلَى غُلاَمِهِ اللَّحَّامِ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً، لَعَلِّي أَدْعُو النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ. فَصَنَعَ لَهُ طُعَيِّمًا، ثُمَّ أَتَاهُ فَدَعَاهُ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا شُعَيْبٍ إِنَّ رَجُلاً تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ، وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتَهُ ". قَالَ لاَ بَلْ أَذِنْتُ لَهُ.
Абдуллаҳ ибн Абул Асвад, Абу Усомадан, у Аъмашдан: Бизга Шақиқ айтиб берди: Бизга Абу Масъуд Ансорий айтиб берди: У: Ансордан Абу Шуъайб деб куняланган бир киши бор эди, унинг қассоб ғуломи (қул) бор эди. У Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келди, у киши саҳобалари ичида эдилар. У Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг юзида очликни (сезди) таниди. У ўз қассоб ғуломига бориб: Менга бештага етадиган таом тайёрла, мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни бешинчи (киши қилиб) чақирмоқчиман, деди. У унга озгина таом тайёрлади, сўнг у кишига келиб, чақирди. Уларга бир киши эргашди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Эй Абу Шуъайб, бизга бир киши эргашди, агар хоҳласанг, унга изн бер; агар хоҳласанг, уни қолдир (рад қил)» дедилар. У: Йўқ, балки мен унга изн бердим, деди.