Саҳиҳул Бухорий — 4386-ҳадис

Ғазотлар китоби · Ашъарийлар ва Яман аҳлининг келиши

4386-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ғазотлар китоби

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرَةَ، جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيُّ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، قَالَ جَاءَتْ بَنُو تَمِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا أَمَّا إِذْ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا‏.‏ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْبَلُوا الْبُشْرَى إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏

Амр ибн Али менга айтди, Абу Осим бизга айтди, Суфён бизга айтди, Абу Сахра Жомиъ ибн Шаддод бизга айтди, Сафвон ибн Муҳриз ал-Мозиний бизга айтди, Имрон ибн Ҳусайн бизга айтди: У айтди: Бану Тамим Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келди. У деди: «Хушхабар бўлсин, эй Бану Тамим.» Улар дедилар: «Бизга хушхабар бердинг, энди бизга (мол) бер.» Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг юзи ўзгарди. Кейин Яман аҳлидан баъзи одамлар келди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Бану Тамим қабул қилмаса, сизлар хушхабарни қабул қилинглар.» Улар: «Қабул қилдик, эй Расулуллаҳ» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4365-ҳадисҒазотлар китоби

Хушхабарни қабул қилинглар, эй Бану Тамим. Эй Расулуллаҳ, бизга хушхабар бердинг, энди бизга (мол) бер. Бану Тамим қабул қилмаса, сизлар хушхабарни қабул қилинглар. Қабул қилдик, эй Расулуллаҳ

Саҳиҳул Бухорий, 3190-ҳадисЯратилиш бошланиши

Эй Бану Тамим, хушхабар бўлсин Бизни хушхабарладингми, бўлмаса (мол) бер Эй Яман аҳли, Бану Тамим қабул қилмаган хушхабарни қабул қилинглар Қабул қилдик Эй Имрон, уловинг қочиб кетди (Кошки мен турмаганимда)

Сунани Термизий, 3951-ҳадисФазилатлар китоби

Суюнчи (хушхабар) сизларга бўлсин, эй Бану Тамим, Бизга хушхабар бердинг, энди бизга (мол-мулк) бер, Хушхабарни қабул қилинглар, зеро Бану Тамим уни қабул қилмади, Қабул қилдик,

Саҳиҳул Бухорий, 3191-ҳадисЯратилиш бошланиши

Хушхабарни қабул қилинглар, эй Бану Тамим Бизни хушхабарладинг, бўлмаса (мол) бер Хушхабарни қабул қилинглар, эй Яман аҳли, Бану Тамим уни қабул қилмаганда Қабул қилдик, эй Расулуллаҳ; биз сенинг олдингга шу иш…

Саҳиҳул Бухорий, 3502-ҳадисПайғамбар ва саҳобалар фазилатлари

Эй Расулуллаҳ, сен Банул-Мутталибга бердинг ва бизни қолдирдинг, ҳолбуки биз ҳам, улар ҳам сенга (қариндошлик жиҳатдан) бир мартабадамиз Бану Ҳошим ва Банул-Мутталиб — бир нарсадир (ажралмас)

Саҳиҳул Бухорий, 3140-ҳадисХумс китоби

Эй Расулуллаҳ, сен Банул-Мутталибга бердинг ва бизни қолдирдинг, ҳолбуки биз ҳам, улар ҳам сенга (қариндошлик) жиҳатдан бир мартабадамиз Банул-Мутталиб ва Бану Ҳошим — бир нарсадир (ажралмас)