حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ أَبُو مُوسَى أَكْرَمَ هَذَا الْحَىَّ مِنْ جَرْمٍ، وَإِنَّا لَجُلُوسٌ عِنْدَهُ وَهْوَ يَتَغَدَّى دَجَاجًا، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ جَالِسٌ، فَدَعَاهُ إِلَى الْغَدَاءِ، فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ. فَقَالَ هَلُمَّ، فَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُهُ. فَقَالَ إِنِّي حَلَفْتُ لاَ آكُلُهُ. فَقَالَ هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنْ يَمِينِكَ، إِنَّا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَفَرٌ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ، فَاسْتَحْمَلْنَاهُ فَأَبَى أَنْ يَحْمِلَنَا فَاسْتَحْمَلْنَاهُ، فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَحْمِلَنَا، ثُمَّ لَمْ يَلْبَثِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُتِيَ بِنَهْبِ إِبِلٍ، فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ، فَلَمَّا قَبَضْنَاهَا قُلْنَا تَغَفَّلْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَمِينَهُ، لاَ نُفْلِحُ بَعْدَهَا أَبَدًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لاَ تَحْمِلَنَا وَقَدْ حَمَلْتَنَا. قَالَ " أَجَلْ، وَلَكِنْ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنْهَا ".
Абу Нуайм бизга айтди, Абдуссалом бизга айтди, у Айюбдан, у Абу Қилобадан, у Заҳдамдан: У айтди: Абу Мусо (Басрага) келганда, Жарм (қабиласи)нинг бу маҳалласини икром қилди. Биз унинг олдида ўтирган эдик, у товуқ гўшти еяётган эди. Қавм ичида бир киши ўтирган эди, уни тушликка таклиф қилди. У деди: «Мен уни (товуқни) бир нарса еяётганини кўриб, ундан жирканганман.» У деди: «Кел, мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни уни еяётганини кўрганман.» У деди: «Мен уни емасликка қасам ичганман.» У деди: «Кел, сенга қасаминг ҳақида хабар берай. Биз Ашъарийлардан бир неча киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келдик, ундан улов (мингашиш) сўрадик. У бизни мингаштиришдан бош тортди. Биз яна улов сўрадик. У бизни мингаштирмасликка қасам ичди. Кейин Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга оз ўтмай бир ўлжа туя келтирилди. У бизга бешта туя беришни буюрди. Биз уларни олганимизда дедик: «Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни қасамидан ғафлатда қолдирдик (у қасамини унутди), шундан кейин биз ҳеч қачон нажот топмаймиз.» Мен унинг олдига келиб дедим: «Эй Расулуллаҳ, сен бизни мингаштирмасликка қасам ичган эдинг, энди бизни мингаштирдинг.» У деди: «Ҳа, лекин мен бир нарсага қасам ичиб, ундан бошқасини ундан яхшироқ деб кўрсам, албатта яхшироқ бўлганни қиламан (қасамга каффарот тўлайман).»