Саҳиҳул Бухорий — 5544-ҳадис

Ов ва сўйиш · Қочган туяни ўққа тутиб ўлдириш

5544-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ов ва сўйиш

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ مِنَ الإِبِلِ ـ قَالَ ـ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ، قَالَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ‏"‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي وَالأَسْفَارِ فَنُرِيدُ أَنْ نَذْبَحَ فَلاَ تَكُونُ مُدًى قَالَ ‏"‏ أَرِنْ مَا نَهَرَ ـ أَوْ أَنْهَرَ ـ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفُرِ، فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ، وَالظُّفُرَ مُدَى الْحَبَشَةِ ‏"‏‏.‏

Ибн Салом, Умар ибн Убайд Танофисийдан, у Саид ибн Масруқдан, у Абоя ибн Рифўадан, у бобоси Рофиъ ибн Хадиждан (розияллаҳу анҳу) ривоят қилади: У: Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бир сафарда эдик. Туялардан бир туя қочди. Бир киши унга ўқ билан отди, уни тўхтатди. Сўнг у: «Албатта уларда ёввойи (ҳайвон)ларнинг ваҳшийлиги каби ваҳшийлик бордир. Улардан сизларга (қочиб) ғолиб келса, унга мана шундай қилинглар» дедилар. Мен: Эй Расулуллаҳ, биз ғазот ва сафарларда бўламиз, сўймоқчи бўламиз, аммо пичоқлар бўлмайди, дедим. У: «(Қонни) оқиз — қонни оқизган ва Аллаҳнинг исми айтилган нарсани е, фақат тиш ва тирноқдан бошқа, чунки тиш — суяк, тирноқ эса — Ҳабашларнинг пичоқларидир» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5498-ҳадисОв ва сўйиш

Албатта бу ҳайвонларда ёввойи (ҳайвон)ларнинг ваҳшийлиги каби ваҳшийлик бордир. Сизларга қайсиси (қочиб) ғолиб келса, унга мана шундай қилинглар Қонни оқизиб (жонини олувчи) ва унга Аллаҳнинг исми айтилган…

Саҳиҳул Бухорий, 5543-ҳадисОв ва сўйиш

Қонни оқизган ва Аллаҳнинг исми айтилган нарсани енглар, фақат тиш ва тирноқ бўлмасин. Бу ҳақда сизларга айтаман: тиш — суяк, тирноқ эса — Ҳабашларнинг пичоқларидир Албатта бу ҳайвонларда ёввойи (ҳайвон)ларнинг…

Саҳиҳул Бухорий, 2488-ҳадисШериклик китоби

Албатта бу чорваларнинг ёввойи(ҳайвон)лар каби қочоқлари бор, улардан сизни енган(қочган)ини, унга мана шундай (ўқ билан) қилинглар Қон оқизган ва устига Аллаҳнинг исми зикр қилинган (нарса) билан (сўйилганни)…

Саҳиҳул Бухорий, 5503-ҳадисОв ва сўйиш

Қонни оқизиб ва Аллаҳнинг исми айтилган нарсани е, фақат тирноқ ва тиш (билан сўйилганини) эмас; тирноқ — Ҳабашларнинг пичоқларидир, тиш эса — суякдир Албатта бу туяларда ёввойи (ҳайвон)ларнинг ваҳшийлиги каби…

Саҳиҳул Бухорий, 5509-ҳадисОв ва сўйиш

Тезлат — ёки (қонни) оқиз — қонни оқизган ва Аллаҳнинг исми айтилган нарсани е, фақат тиш ва тирноқ (билан сўйилганини) эмас. Сенга айтаман: тиш — суяк; тирноқ эса — Ҳабашларнинг пичоқларидир Албатта бу…

Сунани Абу Довуд, 2821-ҳадисҚурбонлик китоби

Қонни оқизадиган нарса билан тезроқ сўй, қайсики қонни тўкиб, унга Аллаҳ номи зикр қилинган бўлса, енглар - фақат тиш ва тирноқ билан бўлмасин. Буни сизларга айтиб бераман: тиш - суякдир, тирноқ эса…