حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنَهَا، فَذَكَرُوهَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرُوا لَهُ الْكُحْلَ، وَأَنَّهُ يُخَافُ عَلَى عَيْنِهَا، فَقَالَ " لَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ أَحْلاَسِهَا ـ أَوْ فِي أَحْلاَسِهَا فِي شَرِّ بَيْتِهَا ـ فَإِذَا مَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بَعْرَةً، فَلاَ، أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ".
Мусаддад, Яҳёдан, у Шуъбадан: Менга Ҳумайд ибн Нофиъ, у Зайнабдан, у Умму Саламадан (розияллаҳу анҳо) айтиб берди: Бир аёлнинг эри вафот этди, унинг кўзи оғриди. Улар буни Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга зикр қилдилар ва унга сурма (кўз дориси)ни зикр қилдилар — унинг кўзидан хавфсиралади (деб). У: «Сизлардан бирингиз уйида ўз кийимларининг энг ёмонида — ёки уйининг энг ёмонида ўз кийимлари ичида — (бир йил) ўтирар эди; ит ўтганида, (иддати тугаганига белги қилиб) бир тезак отар эди. Йўқ, (энди иддат) тўрт ой ўн кундир» дедилар.