6442-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қалб юмшатиш
حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِنَّا أَحَدٌ إِلاَّ مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ. قَالَ " فَإِنَّ مَالَهُ مَا قَدَّمَ، وَمَالُ وَارِثِهِ مَا أَخَّرَ ".
Абдуллаҳ (ибн Масъуд) айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: "Қайсингиз учун ворисининг моли ўз молидан суюклироқ?" Улар: "Эй Расулуллаҳ, биздан ҳар биримиз учун ўз моли суюклироқ" дедилар. Дедилар: "Албатта унинг моли — ўзи (олдиндан) юборгани (садақаси), ворисининг моли эса — ўзи (орқада) қолдирганидир."