حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ جَاءَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ فِي مَسْجِدِنَا هَذَا فَقَالَ إِنِّي لأُصَلِّي بِكُمْ، وَمَا أُرِيدُ الصَّلاَةَ، أُصَلِّي كَيْفَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي. فَقُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي قَالَ مِثْلَ شَيْخِنَا هَذَا. قَالَ وَكَانَ شَيْخًا يَجْلِسُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ قَبْلَ أَنْ يَنْهَضَ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى.
Мусо ибн Исмоил бизга айтди: Вуҳайб бизга айтди: Айюб бизга айтди, Абу Қилобадан: У деди: Бизнинг мана шу масжидимизга Молик ибн Ҳувайрис келди ва: ‹Мен сизларга намоз ўқиб бераман, ҳолбуки (асил) намозни (ўқишни) кўзламайман, мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни қандай намоз ўқиганини кўрган бўлсам, шундай ўқийман›, деди. Мен Абу Қилобага: ‹У қандай намоз ўқир эди?› дедим. У: ‹Мана шу шайхимиздек›, деди. (Рови) деди: У (шайх) кекса киши эди, саждадан бошини кўтарганидан кейин, биринчи ракатда (қиёмга) туришдан олдин (бир оз) ўтирар эди.