حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ". قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّهُ رَجُلٌ رَقِيقٌ، إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ. قَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " فَعَادَتْ فَقَالَ " مُرِي أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ، فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ". فَأَتَاهُ الرَّسُولُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ишоқ ибн Наср бизга айтди: Ҳусайн бизга айтди, Зоидадан, у Абдулмалик ибн Умайрдан: Абу Бурда менга айтди, Абу Мусодан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам касал бўлдилар, касалликлари кучайди ва: «Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин», дедилар. Оиша: ‹У нозик (кўнгли юмшоқ) киши, сизнинг ўрнингизда турса, одамларга намоз ўқиб бера олмайди›, деди. У зот: «Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин», дедилар. У (Оиша) яна такрорлади. У зот: «Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин, албатта сизлар Юсуфнинг (атрофидаги) аёллардек экансизлар», дедилар. Унга (Абу Бакрга) элчи келди, у Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳаётлик чогларида одамларга намоз ўқиди.