Саҳиҳул Бухорий — 6872-ҳадис

Дият китоби · Ким бир жонни тирилтирса ояти

6872-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Дият китоби

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، حَدَّثَنَا أَبُو ظَبْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ـ رضى الله عنهما ـ يُحَدِّثُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ ـ قَالَ ـ فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ ـ قَالَ ـ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلاً مِنْهُمْ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ـ قَالَ ـ فَكَفَّ عَنْهُ الأَنْصَارِيُّ، فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَقَالَ لِي ‏"‏ يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ أَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَىَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ‏.‏

Усома ибн Зайд ибн Ҳориса (розияллаҳу анҳумо) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизни Жуҳайнадан бўлган Ҳурақага юборди. Биз қавмга эрталаб (ҳужум қилиб) уларни мағлуб қилдик. Мен ва Ансордан бир киши улардан бир кишига етиб олдик. Уни ўраб олганимизда, у: "Ла илаҳа иллаллаҳ" деди. Ансорий ундан қўлини тортди (тўхтади), мен эса найзам билан уни санчиб ўлдирдим. Қайтганимизда, бу Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га етди. Менга: "Эй Усома, уни «Ла илаҳа иллаллаҳ» деганидан кейин ўлдирдингми?" деди. Мен: "Эй Расулуллаҳ, у фақат (жонини) сақлаш учун (шундай) айтган эди" дедим. Деди: "Уни «Ла илаҳа иллаллаҳ» деганидан кейин ўлдирдингми?" У шуни менга такрорлаб турди, то мен ўша кундан олдин (умуман) мусулмон бўлмаган бўлишимни орзу қилгунимча.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 278-ҳадисИймон китоби

. Ансорий ундан (қўлини) тортди (тўхтади), мен эса уни найзам билан санчиб ўлдирдим. Қайтиб келганимизда, бу Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га етди. У менга: "Эй Усома, у ‹ла илаҳа иллаллаҳ› дегандан кейин уни…

Сунани Абу Довуд, 4420-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Асламдан баъзи кишилар, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Моизнинг тошлар текканидаги жазаваси тўғрисида айтиб берганларида ‹Уни ўз ҳолига қўйсангиз бўлмасмиди› деганини ривоят қилишяпти, мен эса бу…

Сунани Абу Довуд, 4795-ҳадисОдоб китоби

ки, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Ансордан бўлган бир кишининг ёнидан ўтди. У биродарига ҳаё борасида насиҳат қилаётганди. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Уни қўй, чунки ҳаё имондандир» деди.

Саҳиҳи Муслим, 279-ҳадисИймон китоби

. У: "Эй Расулуллаҳ, у мусулмонларга озор (зарар) етказди ва фалон-фалонни ўлдирди — бир неча кишини номлади — мен унга ҳужум қилдим; у қилични кўрганида, ‹ла илаҳа иллаллаҳ› деди" деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу…

Саҳиҳул Бухорий, 6088-ҳадисОдоб китоби

У: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан юрар эдим, у кишида ҳошияси қалин Нажроний бурд (чопон) бор эди. Бир аъробий у кишига етиб олди ва ридоларини қаттиқ тортди — Анас: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи…

Саҳиҳул Бухорий, 5413-ҳадисТаом китоби

. Мен: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам замонида сизларда элаклар бормиди? дедим. У: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам — Аллаҳ у кишини юборганидан то уни вафот эттиргунча — элакни кўрмаганлар, деди. Мен:…