Саҳиҳул Бухорий — 707-ҳадис

Азон китоби · Бола йиғлагандан намозни қисқартириш

707-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لأَقُومُ فِي الصَّلاَةِ أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاَتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَبَقِيَّةُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ‏.‏

Иброҳим ибн Мусо бизга айтди: Валид бизга хабар берди: Авзоий бизга айтди, Яҳё ибн Абу Касирдан, у Абдуллаҳ ибн Абу Қатодадан, у отаси Абу Қатодадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У зот: «Мен намозда туриб уни узун қилишни истайман, сўнг бола йиғисини эшитиб, онасига машаққат бўлишини ёқтирмаганим учун намозимни енгиллатаман», дедилар. Бунга Бишр ибн Бакр, Ибн Муборак ва Бақийя Авзоийдан мутобаат қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 868-ҳадисАзон китоби

Мен намозга туриб уни узун қилишни истайман, сўнг бола йиғисини эшитиб, онасига машаққат бўлишини ёқтирмаганим учун намозимни енгиллатаман

Сунани Насоий, 825-ҳадисИмомлик китоби

Мен намозда тураман-да, боланинг йиғисини эшитаман, шунда онасига машаққат туғдиришни ёқтирмаганим учун намозимни қисқартираман,

Саҳиҳул Бухорий, 709-ҳадисАзон китоби

Мен намозга кириб уни узун қилишни истайман, сўнг бола йиғисини эшитиб, онасининг унинг йиғисидан қаттиқ қайғуришини билганим учун намозимни енгиллатаман

Саҳиҳул Бухорий, 710-ҳадисАзон китоби

Мен намозга кириб уни узун қилишни истайман, сўнг бола йиғисини эшитиб, онасининг унинг йиғисидан қаттиқ қайғуришини билганим учун енгиллатаман

Сунани Абу Довуд, 789-ҳадисНамоз китоби

Мен намозга тураман ва уни чўзишни хоҳлайман, бас, чақалоқнинг йиғисини эшитаман ва онасига машаққат қилишни ёқтирмай намозни қисқартираман.

Сунани Термизий, 376-ҳадисНамоз китоби

Аллаҳга қасамки, мен намозда туриб, боланинг йиғисини эшитаман-у, онаси (безовта бўлиб) фитнага тушишидан қўрқиб (намозни) енгиллатаман (қисқартираман),