Саҳиҳул Бухорий — 7313-ҳадис

Қуръан ва Суннатга амал · "Ё сизни бўлиб-бўлиб аралаштириб юбориши"

7313-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қуръан ва Суннатга амал

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ لَمَّا نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏{‏قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ‏}‏ قَالَ ‏"‏ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ‏"‏‏.‏ ‏{‏أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ‏}‏ قَالَ ‏"‏ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ‏}‏ قَالَ ‏"‏ هَاتَانِ أَهْوَنُ أَوْ أَيْسَرُ ‏"‏‏.‏

Жобир ибн Абдуллаҳ (розияллаҳу анҳумо) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га «Айт: У сизнинг устингиздан азоб юборишга қодирдир» (оят) нозил бўлганида, у: "Сенинг юзинг (важҳинг) билан паноҳ сўрайман" деди. «Ёки оёқларингиз остидан» (оят) (нозил бўлганида), у: "Сенинг юзинг билан паноҳ сўрайман" деди. «Ёки сизни фирқа-фирқа (гуруҳ-гуруҳ) қилиб аралаштириб, баъзингизга баъзингизнинг кучини (зарбини) таттиради» (оят) нозил бўлганида, у: "Бу иккови енгилроқ (осон)дир" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 7406-ҳадисТавҳид китоби

Айт: У сизнинг устингиздан азоб юборишга қодирдир Ёки оёқларингиз остидан Ёки сизни фирқа-фирқа қилиб аралаштиради

Сунани Термизий, 3065-ҳадисТафсир китоби

Айт: У сизнинг устингиздан ёки оёғингиз остидан азоб юборишга қодирдир, Юзинг билан паноҳ тилайман, Ёки сизни фирқаларга бўлиб юборишга ва бирингизнинг зўравонлигини бошқангизга таттириб қўйишга…

Сунани Термизий, 3066-ҳадисТафсир китоби

Айт: У сизнинг устингиздан ёки оёғингиз остидан азоб юборишга қодирдир, Огоҳ бўлинглар, албатта у (азоб) бўлгувчидир, лекин унинг таъвили (юзага чиқиши) ҳали келмагандир,

Саҳиҳул Бухорий, 4628-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Айт: У сизларга устингиздан азоб юборишга қодирдур Юзингга паноҳ тилайман. Ёки оёқларингиз тагидан Юзингга паноҳ тилайман. Ёки сизларни фирқаларга аралаштириб, баъзингизга баъзингинг зарбини тотдирар Бу…

Сунани Насоий, 1092-ҳадисТатбиқ китоби

Албатта, қўллар юз сажда қилганидек сажда қилади; бас, сизлардан бирингиз юзини (ерга) қўйганида қўлларини ҳам қўйсин, уни кўтарганида эса қўлларини ҳам кўтарсин.

Саҳиҳул Бухорий, 408-ҳадисНамоз китоби

Сизлардан бири балғам ташласа (чиқарса), юзи томонга ҳам, ўнг томонига ҳам балғам ташламасин; балки чап томонига ёки чап оёғи остига тупурсин,