Саҳиҳул Бухорий — 856-ҳадис

Азон китоби · Хом саримсоқ, пиёз ва карути ҳақида

856-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ أَنَسًا مَا سَمِعْتَ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الثُّومِ فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبْنَا، أَوْ لاَ يُصَلِّيَنَّ مَعَنَا ‏"‏‏.‏

Абу Маъмар бизга айтди: Абдулворис бизга айтди, Абдулазиздан: У деди: Бир киши Анасдан: ‹Саримсоқ ҳақида Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васалламдан нима эшитдинг?› деб сўради. У: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Ким бу дарахтдан еса, бизга яқинлашмасин — ёки биз билан намоз ўқимасин›, дедилар›, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1250-ҳадисМасжидлар китоби

Анасдан саримсоқ ҳақида сўралди. У: "Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): ‹Ким мана шу дарахтдан еса — бизга яқинлашмасин ва биз билан намоз ўқимасин› деди" деди.

Саҳиҳи Муслим, 1252-ҳадисМасжидлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким мана шу дарахтдан еса — бизнинг масжидимизга яқинлашмасин ва бизни саримсоқ ҳиди билан озорламасин" деди.

Саҳиҳи Муслим, 1255-ҳадисМасжидлар китоби

): "Ким мана шу дарахтдан — саримсоқни назарда тутяпти — еса — бизга масжидимизда қатнашмасин (кирмасин)" — ва пиёз ҳамда порийни зикр қилмади.

Саҳиҳи Муслим, 1249-ҳадисМасжидлар китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким мана шу кўкат (бақла)дан еса — унинг ҳиди кетгунча бизнинг масжидларимизга яқинлашмасин" деди — яъни саримсоқ.

Саҳиҳи Муслим, 1248-ҳадисМасжидлар китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Хайбар ғазотида: "Ким мана шу дарахтдан — яъни саримсоқдан — еса — масжидларга (умуман) келмасин" деди. Зуҳайр: "бир ғазотда" деди ва Хайбарни зикр қилмади.

Саҳиҳул Бухорий, 854-ҳадисАзон китоби

Ким бу дарахтдан — саримсоқни назарда тутдилар — еса, бизнинг масжидларимизда бизга яқинлашмасин