حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ـ يُرِيدُ الثُّومَ ـ فَلاَ يَغْشَانَا فِي مَسَاجِدِنَا ". قُلْتُ مَا يَعْنِي بِهِ قَالَ مَا أُرَاهُ يَعْنِي إِلاَّ نِيئَهُ. وَقَالَ مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلاَّ نَتْنَهُ.
Абдуллаҳ ибн Муҳаммад бизга айтди: Абу Осим бизга айтди: Ибн Журайж бизга хабар берди: Ато менга хабар берди: Мен Жобир ибн Абдуллаҳни эшитдим: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким бу дарахтдан — саримсоқни назарда тутдилар — еса, бизнинг масжидларимизда бизга яқинлашмасин», дедилар. Мен: ‹У билан нимани назарда тутди?› дедим. У: ‹Мен уни фақат хом (саримсоқ)ни (назарда тутди) деб ўйлайман›, деди. Махлад ибн Язид Ибн Журайждан: ‹фақат унинг сасиқлигини (назарда тутди)›, деди.