Сунани Насоий — 707-ҳадис

Масжидлар китоби · Масжидга кириши ман этиладиган киши

707-ҳадисСунани Насоий · Масжидлар китоби

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَوَّلَ يَوْمٍ ‏"‏ الثُّومِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ فَلاَ يَقْرَبْنَا فِي مَسَاجِدِنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ишоқ ибн Мансур хабар берди, у деди: бизга Яҳё ривоят қилди, у Ибн Журайждан (ривоят қилди), у деди: бизга Ато ривоят қилди, у Жобирдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким мана бу ўсимликдан еса,» дедилар — (рови) деди: биринчи куни «саримсоқдан,» дедилар. Сўнг: «Саримсоқ, пиёз ва пиёздошдан (еса), бизга масжидларимизда яқинлашмасин, чунки инсонни озор берадиган нарса малоикаларни ҳам озор беради,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 855-ҳадисАзон китоби

Ким саримсоқ ёки пиёз еса, биздан четда турсин — ёки дедилар — масжидимиздан четда турсин ва уйида ўтирсин Буни у зот билан бирга бўлган баъзи саҳобаларидан бирига яқинлаштиринглар Е, чунки мен сен муножот…

Саҳиҳул Бухорий, 452-ҳадисНамоз китоби

Ким масжидларимиз ёки бозорларимизнинг бирортасидан ўқ-ёй билан ўтса, учларидан ушлаб олсин, кафти билан мусулмонни жароҳатламасин

Сунани Абу Довуд, 3822-ҳадисТаомлар китоби

Ким саримсоқ ёки пиёз еган бўлса, биздан — ёки бизнинг масжидимиздан — четланиб турсин ва ўз уйида ўтирсин Буни унга яқинлаштиринглар Е, чунки мен сен пичирлашмайдиган зот билан пичирлашаман (муножот…

Саҳиҳи Муслим, 1255-ҳадисМасжидлар китоби

): "Ким мана шу дарахтдан — саримсоқни назарда тутяпти — еса — бизга масжидимизда қатнашмасин (кирмасин)" — ва пиёз ҳамда порийни зикр қилмади.

Саҳиҳул Бухорий, 853-ҳадисАзон китоби

Ким бу дарахтдан — яъни саримсоқдан — еса, бизнинг масжидимизга яқинлашмасин

Сунани Абу Довуд, 3824-ҳадисТаомлар китоби

Ким қиблага қарата тупурса, қиёмат куни тупуги икки кўзининг ўртасида (пайдо бўлган) ҳолда келади. Ва ким бу нопок кўкатдан еган бўлса, бизнинг масжидимизга асло яқинлашмасин