Саҳиҳул Бухорий — 853-ҳадис

Азон китоби · Хом саримсоқ, пиёз ва карути ҳақида

853-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ـ يَعْنِي الثُّومَ ـ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ‏"‏‏.‏

Мусаддад бизга айтди: Яҳё бизга айтди, Убайдуллаҳдан: Нофиъ менга айтди, Ибн Умар розияллаҳу анҳумадан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Хайбар ғазотида: «Ким бу дарахтдан — яъни саримсоқдан — еса, бизнинг масжидимизга яқинлашмасин», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 854-ҳадисАзон китоби

Ким бу дарахтдан — саримсоқни назарда тутдилар — еса, бизнинг масжидларимизда бизга яқинлашмасин

Саҳиҳи Муслим, 1252-ҳадисМасжидлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким мана шу дарахтдан еса — бизнинг масжидимизга яқинлашмасин ва бизни саримсоқ ҳиди билан озорламасин" деди.

Саҳиҳи Муслим, 1255-ҳадисМасжидлар китоби

): "Ким мана шу дарахтдан — саримсоқни назарда тутяпти — еса — бизга масжидимизда қатнашмасин (кирмасин)" — ва пиёз ҳамда порийни зикр қилмади.

Саҳиҳи Муслим, 1249-ҳадисМасжидлар китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким мана шу кўкат (бақла)дан еса — унинг ҳиди кетгунча бизнинг масжидларимизга яқинлашмасин" деди — яъни саримсоқ.

Сунани Абу Довуд, 3825-ҳадисТаомлар китоби

Ким бу дарахтдан еган бўлса, масжидларга асло яқинлашмасин

Сунани Насоий, 707-ҳадисМасжидлар китоби

Ким мана бу ўсимликдан еса, саримсоқдан, Саримсоқ, пиёз ва пиёздошдан (еса), бизга масжидларимизда яқинлашмасин, чунки инсонни озор берадиган нарса малоикаларни ҳам озор беради,