Саҳиҳи Муслим — 1252-ҳадис

Масжидлар китоби · Саримсоқ, пиёз ва шунга ўхшаш нарса еган кишини масжидга келишдан қайтариш

1252-ҳадисXalqaro 563Саҳиҳи Муслим · Масжидлар китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا وَلاَ يُؤْذِيَنَّا بِرِيحِ الثُّومِ ‏"‏ ‏.‏

Абу Ҳурайра айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким мана шу дарахтдан еса — бизнинг масжидимизга яқинлашмасин ва бизни саримсоқ ҳиди билан озорламасин" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1249-ҳадисМасжидлар китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким мана шу кўкат (бақла)дан еса — унинг ҳиди кетгунча бизнинг масжидларимизга яқинлашмасин" деди — яъни саримсоқ.

Саҳиҳи Муслим, 1255-ҳадисМасжидлар китоби

): "Ким мана шу дарахтдан — саримсоқни назарда тутяпти — еса — бизга масжидимизда қатнашмасин (кирмасин)" — ва пиёз ҳамда порийни зикр қилмади.

Саҳиҳул Бухорий, 854-ҳадисАзон китоби

Ким бу дарахтдан — саримсоқни назарда тутдилар — еса, бизнинг масжидларимизда бизга яқинлашмасин

Саҳиҳул Бухорий, 853-ҳадисАзон китоби

Ким бу дарахтдан — яъни саримсоқдан — еса, бизнинг масжидимизга яқинлашмасин

Саҳиҳул Бухорий, 856-ҳадисАзон китоби

нг?› деб сўради. У: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Ким бу дарахтдан еса, бизга яқинлашмасин — ёки биз билан намоз ўқимасин›, дедилар›, деди.

Саҳиҳи Муслим, 1250-ҳадисМасжидлар китоби

Анасдан саримсоқ ҳақида сўралди. У: "Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): ‹Ким мана шу дарахтдан еса — бизга яқинлашмасин ва биз билан намоз ўқимасин› деди" деди.