Саҳиҳи Муслим — 121-ҳадис

Иймон китоби · Икки шаҳодат ва ислом шариатларига даъват

121-ҳадисXalqaro 19Саҳиҳи Муслим · Иймон китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، - عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ رُبَّمَا قَالَ وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ مُعَاذًا، - قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّكَ تَأْتِي قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ‏.‏ فَادْعُهُمْ إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ فَتُرَدُّ فِي فُقَرَائِهِمْ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَإِيَّاكَ وَكَرَائِمَ أَمْوَالِهِمْ وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهُ لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ ‏"‏ ‏.‏

Муоз (ибн Жабал) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени (Яманга) юборди ва: "Албатта сен аҳли китобдан бир қавмга борасан; уларни ла илаҳа иллаллаҳ ва мен Аллаҳнинг Расули эканига гувоҳлик беришга даъват қил. Агар улар бунга итоат қилса, уларга — Аллаҳ уларга ҳар кундуз-у кечада беш намозни фарз қилганини билдир. Агар улар бунга итоат қилса, уларга — Аллаҳ уларга бир садақа (закот)ни фарз қилганини — у уларнинг бойларидан олиниб, камбағалларига қайтарилишини — билдир. Агар улар бунга итоат қилса, уларнинг энг қимматли молларидан сақлан (олма); ва мазлумнинг дуъосидан эҳтиёт бўл, чунки унинг билан Аллаҳ орасида ҳижоб (тўсиқ) йўқ" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 123-ҳадисИймон китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Муозни Яманга юборганида: "Албатта сен аҳли китобдан бир қавмга борасан; уларни аввал даъват қиладиган нарсанг Аллаҳ азза ва жаллага ибодат (тавҳид) бўлсин. Улар Аллаҳни…

Саҳиҳул Бухорий, 1395-ҳадисЗакот китоби

Уларни ‹Ло илаҳа иллаллаҳ ва мен Аллаҳнинг Расулиман› деб гувоҳлик беришга чақир. Агар улар шунга итоат қилса, уларга билдир-ки, Аллаҳ уларга ҳар кун ва кечада беш (вақт) намозни фарз қилди. Агар улар шунга итоат…

Сунани Термизий, 625-ҳадисЗакот китоби

Сен аҳли китоб бўлган бир қавмга борасан, уларни Аллаҳдан бошқа илоҳ йўқ ва мен Аллаҳнинг Расули эканлигига шаҳодат келтиришга чақиргин. Агар улар бунга итоат қилсалар, уларга Аллаҳ уларга бир кеча-кундузда беш…

Саҳиҳул Бухорий, 7372-ҳадисТавҳид китоби

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Муозни Яман томонга юборганида, унга: "Сен аҳли китобдан бир қавмнинг олдига борасан; уларни аввал Аллаҳни ягона (деб) эътироф этишга даъват қил. Буни билгач (қабул қилгач),…

Саҳиҳул Бухорий, 1496-ҳадисЗакот китоби

Сен аҳли китоб бўлган бир қавмга борасан. Уларга етиб борганинғда, уларни ‹Ло илаҳа иллаллаҳ ва Муҳаммад Аллаҳнинг расули› деб гувоҳлик беришга чақир. Агар улар сенга шунда итоат қилса, уларга билдир-ки, Аллаҳ…

Сунани Абу Довуд, 1584-ҳадисЗакот китоби

Сен аҳли китоб бўлган бир қавм олдига борасан. Аввал уларни ‹Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ ва мен Аллаҳнинг Расули›лигига шаҳодат келтиришга чақир. Агар улар сенга шунга бўйсунсалар, уларга Аллаҳ уларга ҳар кун-кечада…