Саҳиҳи Муслим — 1471-ҳадис

Масжидлар китоби · Намозни вақтидан кечиктиришнинг макруҳлиги

1471-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Масжидлар китоби

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهْوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ نُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَلْفَ أُمَرَاءَ فَيُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ - قَالَ - فَضَرَبَ فَخِذِي ضَرْبَةً أَوْجَعَتْنِي وَقَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ عَنْ ذَلِكَ فَضَرَبَ فَخِذِي وَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ صَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلُوا صَلاَتَكُمْ مَعَهُمْ نَافِلَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذُكِرَ لِي أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ فَخِذَ أَبِي ذَرٍّ ‏.‏

Абу Алия ал-Барро айтди: Мен Абдуллаҳ ибн ас-Сомитга: «Биз жума куни намозни амирлар ортида ўқиймиз, улар эса намозни кечиктирадилар» дедим. Бас у сонимга — мени оғритган (қаттиқ) бир зарб билан — урди ва: «Мен Абу Заррдан шу ҳақда сўрадим; бас у сонимга урди ва: ‹Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан шу ҳақда сўрадим; бас у: «Намозни ўз вақтида ўқинг ва улар билан (бирга ўқиган) намозингизни нафл қилингиз» деди›» деди. (Абу Алия:) Абдуллаҳ: «Менга зикр қилинди (айтилди)ки, Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Абу Заррнинг сонига урган» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 673-ҳадисНамоз китоби

Жума куни Анас ибн Молик билан бирга намоз ўқидим. Бизни устунлар томон суриб қўйишди. Шу сабабли олдинга ҳам, орқага ҳам силжидик. Шунда Анас деди: Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам замонида бундан…

Саҳиҳи Муслим, 1469-ҳадисМасжидлар китоби

Мен Абу Заррдан — сен мендан сўрагандек — сўрадим; бас у сонимга урди — мен сенга ургандек — ва: ‹Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан — сен мендан сўрагандек — сўрадим; бас у сонимга урди — мен сенга…

Саҳиҳул Бухорий, 522-ҳадисНамоз вақтлари

Муғийра ибн Шуъба Ироқда бўлганида бир куни намозни кечиктирган эди, унинг олдига Абу Масъуд Ансорий кириб: ‹Бу нима, эй Муғийра? Сен билмайсанми, Жибрил тушиб намоз ўқиди, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам…

Саҳиҳул Бухорий, 521-ҳадисНамоз вақтлари

Муғийра ибн Шуъба Ироқда бўлганида бир куни намозни кечиктирган эди, унинг олдига Абу Масъуд Ансорий кириб: ‹Бу нима, эй Муғийра? Сен билмайсанми, Жибрил тушиб намоз ўқиди, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам…

Сунани Насоий, 799-ҳадисИмомлик китоби

Биз Абдуллаҳнинг олдига кун ўртасида кирдик, у: «Албатта шундай амирлар бўладики, улар намозни ўз вақтидан кечиктириб (бошқа нарса билан банд бўлиб) қоладилар, сизлар (намозни) ўз вақтида ўқинг, Мен Расулуллаҳ…

Саҳиҳул Бухорий, 1135-ҳадисТаҳажжуд намози

Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бир кеча намоз ўқидим, у зот шу даражада узоқ турдиларки, мен ёмон бир ишни қилишни кўнглимга келтирдим. Биз: ‹Нимани кўнглингга келтирдинг?› дедик. У: ‹Мен ўтириб…