Саҳиҳи Муслим — 1561-ҳадис

Масжидлар китоби · Ўтиб кетган намозни қазо қилиш ва уни тезлаштириш

1561-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Масжидлар китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، كِلاَهُمَا عَنْ يَحْيَى، - قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ عَرَّسْنَا مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ فَإِنَّ هَذَا مَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَفَعَلْنَا ثُمَّ دَعَا بِالْمَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ - وَقَالَ يَعْقُوبُ ثُمَّ صَلَّى سَجْدَتَيْنِ - ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى الْغَدَاةَ ‏.‏

Абу Ҳурайра айтди: Биз Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан (йўлда манзилга) тунадик; бас то қуёш чиққунча уйғонмадик. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ҳар бир киши ўз туясининг бошидан ушласин (етакласин); чунки бу — бизда шайтон ҳозир бўлган бир манзилдир» деди. (Ровий:) Бас биз шундай қилдик. Кейин у сув сўради ва таҳорат олди, кейин икки сажда (ракат) сажда қилди — Яъқуб: «кейин икки ракат ўқиди» деди — кейин намозга иқомат айтилди, бас бомдодни ўқиди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 623-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Ҳар бир киши уловининг бошини тутиб (бу ердан кетсин), зеро бу — шайтон биз билан бирга ҳозир бўлган манзилдир,

Сунани Насоий, 5717-ҳадисИчимликлар китоби

Аммо баъд: ичимлигингизни шайтоннинг насибаси кетгунча пиширинг, чунки унинг (улуши) иккитадир, сизники эса биттадир,

Сунани Абу Довуд, 1030-ҳадисНамоз китоби

Албатта, сизлардан бирингиз намоз ўқишга турганда, шайтон унга келиб, қанча ўқиганини билмай қолгунича унга аралаштириб юборади. Бас, сизлардан бирингиз буни топса, ўтирган ҳолида икки сажда қилсин

Саҳиҳул Бухорий, 1232-ҳадисНамоздаги унутиш (саҳв саждаси)

Албатта бирингиз намозга турса, шайтон келиб унга (шубҳа) аралаштиради, ҳатто неча (ракат) ўқиганини билмай қолади. Бирингиз буни сезса, ўтирган ҳолда икки сажда қилсин

Сунани Насоий, 1252-ҳадисСаҳв китоби

Албатта бирингиз намоз ўқишга турганида, шайтон унинг олдига келиб, намозини унга шубҳали қилиб қўяди, ҳатто у қанча (ракат) ўқиганини билмай қолади. Бирингиз буни сезса, ўтирган ҳолида икки сажда қилсин,

Сунани Насоий, 511-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Асрни ўқидингизми? Йўқ, биз ҳозиргина пешиндан бўшадик, Асрни ўқинглар, Ана шу мунофиқнинг намозидир: у ўтириб аср намозини кузатиб туради, токи қуёш шайтоннинг икки шохи орасига келганда туриб, тўрт…