Саҳиҳи Муслим — 1939-ҳадис

Мусофир намози · Шомдан олдин икки ракат ўқиш мустаҳаблиги

1939-ҳадисXalqaro 837Саҳиҳи Муслим · Мусофир намози

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ ابْتَدَرُوا السَّوَارِيَ فَيَرْكَعُونَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ الْغَرِيبَ لَيَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَيَحْسِبُ أَنَّ الصَّلاَةَ قَدْ صُلِّيَتْ مِنْ كَثْرَةِ مَنْ يُصَلِّيهِمَا ‏.‏

Анас ибн Молик айтди: Биз Мадинада эдик; муаззин шом намози учун азон айтса, (саҳобалар) устунларга (томон) шошилишар ва икки-икки ракат ўқишар эди; ҳатто ғариб (бегона) киши масжидга кирса, уларни ўқийдиган(лар) кўплигидан намоз (аллақачон) ўқилган деб ўйлар эди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1081-ҳадисНамозни қисқартириш

Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Мадинадан Маккага чиқдик, у зот Мадинага қайтгунимизча икки-икки ракатдан ўқир эдилар. Мен: ‹Маккада (бир муддат) турдингизми?› дедим. У: ‹Биз унда ўн (кун) турдик›, деди.

Саҳиҳи Муслим, 1586-ҳадисМусофир намози

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Мадинадан Маккага чиқдик; бас у — то (Мадинага) қайтгунга қадар — икки ракат-икки ракат ўқиди. Мен: «Маккада қанча (кун) турди?» дедим. У: «Ўн (кун)» деди.

Сунани Насоий, 1452-ҳадисСафарда намозни қисқартириш китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Мадинадан Маккага чиқдик. У бизга қайтиб келгунимизча икки ракаат намоз ўқиб берди. У Маккада турдими? Ҳа, биз у ерда ўн кун турдик,

Сунани Абу Довуд, 1233-ҳадисСафардаги намоз ҳукмлари

биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Мадинадан Маккага чиқдик, у Мадинага қайтиб келгунча икки ракат ўқир эдилар. Биз: ‹Сиз у ерда бирор муддат турдингизми?› дедик. У: ‹Биз у ерда ўн (кун) турдик› деди.

Саҳиҳул Бухорий, 1083-ҳадисНамозни қисқартириш

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга — Минода энг тинч (эмин) ҳолда бўлган пайтда — икки ракат ўқиб бердилар.

Саҳиҳул Бухорий, 1224-ҳадисНамоздаги унутиш (саҳв саждаси)

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга намозлардан бирини икки ракат ўқиб бердилар, сўнг (қаъдага ўтирмай) турдилар, ўтирмадилар, одамлар ҳам у зот билан турди. Намозини тугатиб, биз у зотнинг саломини…