حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنِ ابْنِ، سَفِينَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ مُسْلِمٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ مَا أَمَرَهُ اللَّهُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا . إِلاَّ أَخْلَفَ اللَّهُ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا " . قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ أَىُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ أَوَّلُ بَيْتٍ هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . ثُمَّ إِنِّي قُلْتُهَا فَأَخْلَفَ اللَّهُ لِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَتْ أَرْسَلَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ يَخْطُبُنِي لَهُ فَقُلْتُ إِنَّ لِي بِنْتًا وَأَنَا غَيُورٌ . فَقَالَ " أَمَّا ابْنَتُهَا فَنَدْعُو اللَّهَ أَنْ يُغْنِيَهَا عَنْهَا وَأَدْعُو اللَّهَ أَنْ يَذْهَبَ بِالْغَيْرَةِ " .
Умму Салама айтди: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни: «Ҳеч бир мусулмонга бир мусибат етса ва у Аллаҳ буюрганини — ‹Инна лиллаҳи ва инна илайҳи рожиъун; Аллаҳумма, аъжурни фи мусибати ва ахлиф ли хайран минҳа (Биз Аллаҳникимиз ва биз Унга қайтгувчимиз; Аллаҳим, мусибатимда менга ажр бер ва менга ундан яхшироқни ато эт)› деса, илла Аллаҳ унга ундан яхшироқни ато этади» деб айтаётган ҳолда эшитдим. (Умму Салама:) Абу Салама вафот этганида, мен: «Мусулмонлардан ким Абу Саламадан яхшироқ — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га (томон) ҳижрат қилган биринчи хонадон (соҳиби)?!» дедим; кейин мен уни (ўша дуони) айтдим; бас Аллаҳ менга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни ато этди. Умму Салама: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга Ҳотиб ибн Абу Балтаъани — мени ўзига совчилик қилиб — жўнатди. Мен: «Менинг бир қизим бор ва мен рашкчиман» дедим. У: «Унинг қизига келса, биз Аллаҳдан уни (аёлни) ундан бениёз қилишини сўраймиз (яъни қиз уни безовта қилмайди); ва мен Аллаҳдан рашкни кетказишини сўрайман» деди.