حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ كَانَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ " .
Шаъбий айтди: Жарир ибн Абдуллаҳ Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилиб) айтар эди: "Қул қочса, унинг намози қабул қилинмайди."
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Абдуллаҳ (ибн Масъуд) Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): У: "Қалбида зарра миқдорича кибр бўлган киши жаннатга кирмайди" деди.
Сумома ибн Абдуллаҳ ибн Анасдан, у Анас ибн Молик (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га атир (хушбўй нарса) келтирилса, уни рад қилмас эдилар.
Оиша (розияллаҳу анҳо) (ривоят қилди)ки: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (алоҳида) ўнликни рўза тутмади.
Абу Саъид ал-Худрий Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан — унинг (Набийнинг): "...сел оқизиб келган (лойқа) ичида" (деган) сўзигача — шу мислини (ривоят қилди) ва ундан кейингисини зикр қилмади.
Анас Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан шу ҳадисни (ривоят қилди); Жарир ҳадисида "ва (намоздан) чиқишда (саломда) ҳам" (сўзи) йўқ.
): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) назрдан қайтарди ва: "Албатта у бирор нарсани қайтармайди, лекин у билан бахилдан (мол) чиқарилади" деди.