Саҳиҳи Муслим — 2541-ҳадис

Рўза китоби · Рўза фажр чиқиши билан бошланиши ва фажрнинг сифати

2541-ҳадисXalqaro 1093Саҳиҳи Муслим · Рўза китоби

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي، عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ - أَوْ قَالَ نِدَاءُ بِلاَلٍ - مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - أَوْ قَالَ يُنَادِي - بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُوقِظَ نَائِمَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَهَكَذَا - وَصَوَّبَ يَدَهُ وَرَفَعَهَا - حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ وَفَرَّجَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ‏.‏

Ибн Масъуд (розияллаҳу анҳу) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сизлардан бирортангизни Билолнинг азони — ёки: Билолнинг нидоси — саҳарликдан тўсмасин; чунки у кечада азон айтади — ёки: нидо қилади — сизнинг (намозда) турувчингиз қайтиши ва ухлаб ётганингизни уйғотиши учун» деди. Ва: «(Тонг) шундай, шундай (деб кўриниши) эмас — қўлини пастга тушириб, кейин кўтарди — то шундай (деб кўрингунча)» деди ва икки бармоғини очди (яъни кўндаланг ёйилгунча).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2347-ҳадисРўза китоби

Билолнинг азони бирингизни саҳарлигидан тўсмасин, чунки у — қиём қилувчингиз (намоз ўқувчингиз) қайтиши ва ухлаб ётганингиз уйғониши учун азон айтади — ёки нидо қилади, деди. (Тонг) фажри шу (юқорига…

Саҳиҳул Бухорий, 621-ҳадисАзон китоби

Билолнинг азони бирингизни — ёки сизлардан бировни — саҳарликдан тўхтатмасин, чунки у кечаси азон айтади — ёки нидо қилади — турган (намоз ўқувчи)нгизни қайтариш (дам олдириш) ва ухлаганингизни уйғотиш учун.…

Сунани Насоий, 2170-ҳадисРўза китоби

Албатта, Билол кечаси азон айтади, токи ухлаб ётганингизни уйғотиш ва қоим турганингизни (витр ўқиб бўлиб, дам олишга) қайтариш учун. Тонг (вақти) унинг мана шундай бўлиши эмас, балки тонг (вақти) унинг мана…

Сунани Насоий, 641-ҳадисАзон китоби

Албатта, Билол кечаси азон айтади, ухлаб ётганингизни уйғотиш ва қоим (таҳажжуд ўқиётган)ингизни қайтариш учун, ва у шундай (қилиб) айтиши учун эмас,

Саҳиҳул Бухорий, 5298-ҳадисТалоқ китоби

Сизлардан ҳеч кимни Билолнинг нидоси — ёки азони — саҳарлик (ейиш)дан тўсмасин, чунки у (тунда намозда) қоим турганингизни қайтариш (ухлаган)ни уйғотиш учун нидо қилади — ёки азон айтади. У гўё саҳар (субҳ)…

Саҳиҳи Муслим, 2547-ҳадисРўза китоби

Сизларни Билолнинг нидоси ҳам, мана шу оқлик ҳам — то тонг пайдо бўлгунча — ёки: то тонг ёришиб чиқгунча — алдаб қўймасин