Саҳиҳул Бухорий — 5298-ҳадис

Талоқ китоби · Талоқ ва ишларда ишора қилиш

5298-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Талоқ китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ نِدَاءُ بِلاَلٍ ـ أَوْ قَالَ أَذَانُهُ ـ مِنْ سَحُورِهِ، فَإِنَّمَا يُنَادِي أَوْ قَالَ يُؤَذِّنُ لِيَرْجِعَ قَائِمُكُمْ ‏"‏‏.‏ وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ كَأَنَّهُ يَعْنِي الصُّبْحَ أَوِ الْفَجْرَ، وَأَظْهَرَ يَزِيدُ يَدَيْهِ ثُمَّ مَدَّ إِحْدَاهُمَا مِنَ الأُخْرَى‏.‏

Абдуллаҳ ибн Маслама, Язид ибн Зурайъдан, у Сулаймон Таймийдан, у Абу Усмондан, у Абдуллаҳ ибн Масъуддан (розияллаҳу анҳу) ривоят қилади: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сизлардан ҳеч кимни Билолнинг нидоси — ёки азони — саҳарлик (ейиш)дан тўсмасин, чунки у (тунда намозда) қоим турганингизни қайтариш (ухлаган)ни уйғотиш учун нидо қилади — ёки азон айтади. У гўё саҳар (субҳ) ёки фажр (кирди) демоқчи эмас» дедилар. Язид икки қўлини кўрсатди, сўнг бирини бошқасидан (узун) чўзди (субҳ нури уфқда кўндаланг ёйиладиганини кўрсатди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 621-ҳадисАзон китоби

Билолнинг азони бирингизни — ёки сизлардан бировни — саҳарликдан тўхтатмасин, чунки у кечаси азон айтади — ёки нидо қилади — турган (намоз ўқувчи)нгизни қайтариш (дам олдириш) ва ухлаганингизни уйғотиш учун.…

Сунани Абу Довуд, 2347-ҳадисРўза китоби

Билолнинг азони бирингизни саҳарлигидан тўсмасин, чунки у — қиём қилувчингиз (намоз ўқувчингиз) қайтиши ва ухлаб ётганингиз уйғониши учун азон айтади — ёки нидо қилади, деди. (Тонг) фажри шу (юқорига…

Саҳиҳи Муслим, 2541-ҳадисРўза китоби

Сизлардан бирортангизни Билолнинг азони — ёки: Билолнинг нидоси — саҳарликдан тўсмасин; чунки у кечада азон айтади — ёки: нидо қилади — сизнинг (намозда) турувчингиз қайтиши ва ухлаб ётганингизни уйғотиши…

Саҳиҳул Бухорий, 595-ҳадисНамоз вақтлари

Намоздан (ухлаб) қолишингиздан қўрқаман Эй Билол, айтган гапинг қани? Албатта Аллаҳ жонларингизни хоҳлаган пайтида ушлаб олди ва хоҳлаган пайтида сизларга қайтарди. Эй Билол, тур, одамларни намозга чақириб азон айт