Саҳиҳи Муслим — 2603-ҳадис

Рўза китоби · Рамазон кундузида жима қилишнинг ҳаром экани ва каффора вожиблиги

2603-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Рўза китоби

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ أَتَى رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْتَرَقْتُ احْتَرَقْتُ ‏.‏ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا شَأْنُهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تَصَدَّقْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ وَاللَّهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا لِي شَىْءٌ وَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اجْلِسْ ‏"‏ ‏.‏ فَجَلَسَ فَبَيْنَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ رَجُلٌ يَسُوقُ حِمَارًا عَلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَصَدَّقْ بِهَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَيْرَنَا فَوَاللَّهِ إِنَّا لَجِيَاعٌ مَا لَنَا شَىْءٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَكُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг завжаси Оиша (розияллаҳу анҳо) айтди: Бир киши рамазонда масжидда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келди ва: «Эй Расулуллаҳ, ёндим, ёндим» деди. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ундан: «Унга нима бўлди?» деб сўради. У: «Аҳлимга (хотинимга жимаъ қилиб) тушдим» деди. У: «Садақа қил» деди. У: «Аллаҳга қасам, эй Аллаҳнинг Набийси, менда ҳеч нарса йўқ ва мен унга қодир эмасман» деди. У: «Ўтир» деди. Бас у ўтирди. У шу ҳолда турган пайтда, бир киши — устида таом бўлган эшакни ҳайдаб — келди. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ҳозиргина ёнган (киши) қани?» деди. Бас ўша киши турди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мана шуни садақа қил» деди. У: «Эй Расулуллаҳ, биздан бошқагами?! Аллаҳга қасам, биз очмиз, бизда ҳеч нарса йўқ» деди. У: «Ундай бўлса, уни енглар» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2394-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, мен ёндим Аҳлимга (хотинимга) яқинлик қилдим Садақа қил Аллаҳга қасамки, менинг ҳеч нарсам йўқ ва бунга қодир эмасман Ўтир Ҳозиргина ёнган киши қаерда? Буни садақа қил Эй Расулуллаҳ, биздан…

Саҳиҳул Бухорий, 4102-ҳадисҒазотлар китоби

Сенда бирор нарса борми? Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламда қаттиқ очлик кўрдим Мени Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ва у биланлар олдида шарманда қилма Эй Расулуллаҳ, биз уй улоқимизни сўйдик ва бир…

Саҳиҳи Муслим, 5315-ҳадисИчимликлар китоби

Сенда бирор нарса борми? Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламда қаттиқ очлик кўрдим Мени Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ва у киши билан бирга бўлганлар олдида шарманда қилма Ё Расулуллаҳ, биз бир…

Саҳиҳи Муслим, 5359-ҳадисИчимликлар китоби

Мен очликдан толиқиб қолдим Сени ҳақ билан жўнатган Зот ҳақи, менинг ҳузуримда сувдан бошқа нарса йўқ Йўқ, сени ҳақ билан жўнатган Зот ҳақи, менинг ҳузуримда сувдан бошқа нарса йўқ Бу (киши)ни бу кеча ким…

Саҳиҳи Муслим, 5035-ҳадисОв ва таом

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга унга тақдим қилган нарсангизни айтинг У калтакесак, ё Расулуллаҳ Калтакесак ҳаромми, ё Расулуллаҳ? Йўқ, лекин у менинг қавмим ерида бўлмаган, шунинг учун мен ўзимни ундан…

Саҳиҳи Муслим, 4681-ҳадисЖиҳод китоби

Эй Аллаҳнинг Расули, мана бу Умм Сулайм, ёнида ханжар бор Бу ханжар нима? Буни шунинг учун олдимки, агар мушриклардан бири менга яқинлашса, мен у билан унинг қорнини ёраман Эй Аллаҳнинг Расули, биздан кейин…