Саҳиҳи Муслим — 2608-ҳадис

Рўза китоби · Мусофирга Рамазонда рўза тутиш ёки тутмасликнинг жоизлиги

2608-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Рўза китоби

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَشَرِبَهُ نَهَارًا لِيَرَاهُ النَّاسُ ثُمَّ أَفْطَرَ حَتَّى دَخَلَ مَكَّةَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - فَصَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ ‏.‏

Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) рамазонда сафар қилди; бас Усфонга етгунча рўза тутди, кейин ичида ичимлик бўлган бир идишни сўради ва уни — одамлар кўриши учун — кундузи ичди, кейин Маккага киргунча ифторда (рўзасини очган) бўлди. Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо): «Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (сафарда) рўза ҳам тутди, ифтор ҳам қилди; ким хоҳласа, рўза тутди, ким хоҳласа, ифтор қилди» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2638-ҳадисРўза китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни рўза тутар эди Ва Ошурани тарк этди; бас ким хоҳласа, уни рўза тутди, ким хоҳласа, уни тарк этди

Саҳиҳи Муслим, 2072-ҳадисЁмғир намози

(ки): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) истисқо қилишга намозгоҳга чиқди; ва у дуо қилишни хоҳлаганида, қиблага юзланди ва ридосини ағдарди.

Саҳиҳи Муслим, 2906-ҳадисҲаж китоби

)ки: Дубўа ҳажни истади; бас Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга шарт қўйишни буюрди; бас у буни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг буйруғига биноан қилди.

Саҳиҳи Муслим, 2640-ҳадисРўза китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — рамазон фарз қилинмасдан олдин — уни (Ошурани) рўза тутишга буюрар эди; рамазон фарз қилинганида эса, ким хоҳласа, Ошуро кунини рўза тутди, ким хоҳласа, ифтор қилди.

Саҳиҳул Бухорий, 2001-ҳадисРўза китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Ошуро кунини рўза тутишга буюрган эди. Рамазон фарз қилингач, ким хоҳласа, рўза тутар, ким хоҳласа, оғиз очар эди.

Саҳиҳи Муслим, 2641-ҳадисРўза китоби

Ким хоҳласа, уни рўза тутсин; ким хоҳласа, уни ифтор қилсин (тутмасин)