Саҳиҳи Муслим — 2629-ҳадис

Рўза китоби · Сафарда рўза тутиш ва тутмаслик ихтиёри

2629-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Рўза китоби

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، - قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا وَقَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَسْلَمِيِّ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجِدُ بِي قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هِيَ رُخْصَةٌ مِنَ اللَّهِ فَمَنْ أَخَذَ بِهَا فَحَسَنٌ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ هِيَ رُخْصَةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنَ اللَّهِ ‏.‏

Ҳамза ибн Амр ал-Асламий (розияллаҳу анҳу) (ривоят қилди)ки: У: «Эй Расулуллаҳ, мен ўзимда сафарда рўза тутишга қувват топяпман; менга гуноҳ борми?» деди. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «У (ифтор) — Аллаҳдан бир рухсатдир; ким уни олса (ишлатса), яхши; ким рўза тутишни ёқтирса, унга гуноҳ йўқ» деди. Ҳорун ўз ҳадисида: «У — бир рухсатдир» деди ва «Аллаҳдан»ни зикр қилмади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2303-ҳадисРўза китоби

Мен сафарда рўза тутишга ўзимда қувват сезаман, менга (рўза тутсам) гуноҳ бўладими? Бу Аллаҳ азза ва жалладан (берилган) рухсатдир. Ким уни (яъни рўзани бузишни) қабул қилса, яхшидир; ким рўза тутишни…

Сунани Насоий, 2305-ҳадисРўза китоби

Ё Расулаллаҳ, мен рўза тутадиган кишиман, сафарда рўза тутайми? Агар хоҳласанг, рўза тут; агар хоҳласанг, ифтор қил,

Саҳиҳи Муслим, 2626-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, мен рўзани кетма-кет (узлуксиз) тутадиган кишиман; сафарда рўза тутайми? Хоҳласанг рўза тут, хоҳласанг ифтор қил

Сунани Насоий, 2384-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, мен узлуксиз рўза тутадиган кишиман, сафарда рўза тутайми? Хоҳласанг рўза тут, хоҳласанг (рўзангни) оч,

Сунани Насоий, 2301-ҳадисРўза китоби

Эй Аллаҳнинг Набийси, мен рўзани кетма-кет тутадиган кишиман, сафарда рўза тутайми? Агар хоҳласанг, рўза тутгин, агар хоҳласанг, очгин,

Саҳиҳи Муслим, 2593-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, менга намоз (вақти) — мен жунуб ҳолда турган пайтда — етса, рўза тутайми? Менга ҳам намоз — мен жунуб ҳолда турган пайтда — етади, мен эса рўза тутаман Сен биз каби эмассан, эй Расулуллаҳ; Аллаҳ сенга…