Саҳиҳи Муслим — 2769-ҳадис

Рўза китоби · Лайлатул Қадр фазилати ва уни излашга тарғиб

2769-ҳадисXalqaro 1167Саҳиҳи Муслим · Рўза китоби

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ فَإِذَا كَانَ مِنْ حِينِ تَمْضِي عِشْرُونَ لَيْلَةً وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ يَرْجِعُ إِلَى مَسْكَنِهِ وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ ثُمَّ إِنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ تِلْكَ اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَمَرَهُمْ بِمَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ هَذِهِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَبِتْ فِي مُعْتَكَفِهِ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فَأُنْسِيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وِتْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ مُطِرْنَا لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَقَدِ انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ وَوَجْهُهُ مُبْتَلٌّ طِينًا وَمَاءً ‏.‏

Абу Саъид ал-Худрий (розияллаҳу анҳу) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ойнинг ўртасидаги ўнликда (иътикофда) қолар (мужовара қилар) эди; йигирма кеча ўтиб, йигирма биринчини қаршилаган вақтида ўз масканига қайтар, у билан бирга мужовара қилганлар ҳам қайтар эди. Кейин у — қайтадиган ўша кечани бир ойда — мужовара қилди (иътикофда қолди) ва одамларга хутба қилди ҳамда уларни Аллаҳ хоҳлаган нарсага буюрди, кейин: «Мен шу ўн(кун)да мужовара қилар эдим; кейин менга шу охирги ўн(кун)да мужовара қилишим маълум бўлди (кўндим). Бас ким мен билан бирга иътикофда бўлган бўлса, ўз иътикоф жойида тунасин. Мен шу кечани (тушда) кўрган эдим, кейин у менга унуттирилди; бас уни охирги ўн(кун)да — ҳар бир тоқ (кеча)да — изланглар; ва мен ўзимни сув ва лойда сажда қилаётган ҳолда кўрдим» деди. Абу Саъид ал-Худрий: «Йигирма биринчи кечаси бизга ёмғир ёғди; бас масжид — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг намозгоҳи(жойи)да — томди (сув ўтди); мен унга қарадим — у бомдод намозидан қайтган, юзи лой ва сувга беланган эди» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2772-ҳадисРўза китоби

Бизни хурмозорга (олиб) чиқмайсанми? Сен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни Лайлатул Қадрни зикр қилаётган ҳолда эшитганмидинг? Ҳа; биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан рамазоннинг ўрта ўнлигида…

Саҳиҳул Бухорий, 2027-ҳадисЭътикоф китоби

Ким мен билан эътикоф қилган бўлса, охирги ўн (кун)ни эътикоф қилсин. Менга бу кеча (тушда) кўрсатилди, сўнг у менга унуттирилди. Мен ўзимни унинг тонгида сув ва лойда сажда қилаётган ҳолда кўргандим. Бас, уни…

Саҳиҳул Бухорий, 2036-ҳадисЭътикоф китоби

нгми?› деб сўради. У: ‹Ҳа, биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Рамазоннинг ўрта ўн (кун)ида эътикоф қилдик. Биз йигирма(кунлик)нинг тонгида чиқдик. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга…

Саҳиҳи Муслим, 2771-ҳадисРўза китоби

Мен биринчи ўн(кун)да — шу кечани излаб — иътикоф қилдим, кейин ўрта ўн(кун)да иътикоф қилдим; кейин менга келинди (ваҳий келди) ва менга: ‹У охирги ўн(кун)да› дейилди. Бас сизлардан ким иътикоф қилишни…

Сунани Насоий, 1356-ҳадисСаҳв китоби

Мен шу ўн кунда эътикоф қилар эдим, сўнг менга шу охирги ўн кунда эътикоф қилиш (яхши) кўриниб қолди. Бас, ким мен билан бирга эътикоф қилган бўлса, ўз эътикоф жойида турсин. Мен бу кечани (Қадр кечасини)…

Саҳиҳул Бухорий, 2016-ҳадисҚадр кечаси фазилати

Мен Лайлатул-Қадрни (тушда) кўрган эдим, сўнг у менга унуттирилди — ёки: мен уни унутдим. Бас, уни охирги ўн (кун)да, тоқ (кечалар)да қидирингиз. Мен ўзимни сув ва лойда сажда қилаётган ҳолда кўрдим. Бас, ким…