Саҳиҳи Муслим — 2880-ҳадис

Ҳаж китоби · Озор бўлса бошни қириш жоизлиги ва фидя вожиблиги ҳамда миқдори

2880-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ، الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ يَتَهَافَتُ قَمْلاً فَقَالَ ‏"‏ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاحْلِقْ رَأْسَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَفِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ‏}‏ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ تَصَدَّقْ بِفَرَقٍ بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ أَوِ انْسُكْ مَا تَيَسَّرَ ‏"‏ ‏.‏

Каъб ибн Ужра (розияллаҳу анҳу) (ривоят қилди)ки: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унинг олдида тўхтади — унинг боши битдан тўкилиб турар эди. У: «Ҳашоратларинг сени азият беряптими?» деди. Мен: «Ҳа» дедим. У: «Ундай бўлса, бошингни қирдир» деди. (Каъб:) Менинг ҳақимда шу оят — {Бас сизлардан ким касал бўлса ёки унинг бошида азият бўлса, рўза ёки садақа ёки қурбонликдан фидя (берсин)} — нозил бўлди. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга: «Уч кун рўза тут ёки бир фарақ(ўлчов)ни олти мискин орасида садақа қил ёки — қайси бири осон бўлса — қурбонлик сўй» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2881-ҳадисҲаж китоби

Сенинг мана бу ҳашоратларинг сени азият беряптими? Ҳа Ундай бўлса, бошингни қирдир ва бир фарақни олти мискин орасида (таом қилиб) бер — фарақ уч сў(дир) — ёки уч кун рўза тут ёки бир қурбонлик сўй ёки бир…

Саҳиҳул Бухорий, 1815-ҳадисҲаждан тўсилганлар

Ҳашаротларинг сенга озор бераяптими? Бўлмаса, бошингни олдир Олдир Уч кун рўза тут, ёки олти (мискин) орасида бир фарак (ўлчов таом) тасаддуқ қил, ёки осон топилган нарса (билан) қурбонлик қил

Саҳиҳул Бухорий, 1814-ҳадисҲаждан тўсилганлар

Эҳтимол, ҳашаротларинг (битларинг) сенга озор бераётгандир? Бошингни олдир ва уч кун рўза тут, ёки олти мискинни таомлантир, ёки бир қўй (билан) қурбонлик қил

Сунани Термизий, 953-ҳадисҲаж китоби

Бу ҳашаротларинг сенга азоб беряптими? Ҳа, Сочингни қириб ташла ва олти мискинга бир фарақ таом бер, Ёки уч кун рўза тут, ёки бир қурбонлик сўй. Ёки бир қўй сўй,

Саҳиҳул Бухорий, 5703-ҳадисТиббиёт китоби

Бошингдаги ҳашаротлар (бит) сени безовта қиляптими? Бас, (бошингни) қирдир ва уч кун рўза тут, ёки олти (мискинни) тўйдир, ёки бир қурбонлик сўй

Саҳиҳул Бухорий, 4190-ҳадисҒазотлар китоби

Бошингдаги ҳашаротлар (битлар) сени озорлаяптими? Ҳа Сочингни ол ва уч кун рўза тут, ёки олти мискинга таом бер, ёки бир қурбонлик сўй. Қайси биридан бошлаганини билмайман.